Html документ не содержит объявления кодировки символов. Кодировка HTML-страницы

Довольно часто начинающие блоггеры, и не только начинающие, сталкиваются с проблемой кодировки страницы html. Когда вместо текста и читаемых символов выводятся непонятные КРАКОЗЯБРЫ. Именно так называются символы не соответствующие тем которые должны быть выведены на страницу. Откуда же появляются непонятные иероглифы?

Чтобы это понимать, нужно разобраться что такое- html кодировка страницы. Любой текст на компьютере представляется в виде набора байтов. В каждом из этих байтов определенным кодом – закодирован только один единственный символ. Чтобы правильно расшифровать или же раскодировать набор байтов и представить его в понятном человеку виде, браузеру нужно провести соответствие с одной из кодовых таблиц.

Базовой кодировкой является ASCIIкодировка, которая содержит в себе коды 128 символов латинского алфавита и специальные символы (скобки, решетки и т.д.). Далее появились первые русскосимвольные кодировки CP866 и KOI8-R, а из них вышла известная сегодняшним веб- мастерам кодировка windows-1251. Даже не смотря на то, что все эти кодировки призваны для отображения русского текста, они все отличаются друг от друга кодами.

Если текст писался в кодировке CP866, а браузер пытается раскодировать ее с помощью таблицы кодов windows-1251, то в результате мы получим не читаемые слова. Кроме названий тех кодировок, которые я здесь привел, существует еще великое множество котировок. С таким обилием кодовых таблиц образовалась проблема совместимости кодировок. Очень актуально встал вопрос создания универсальной кодировки. На сегодняшний день изобретена универсальная кодировка utf-8. При программировании сайта есть четыре момента которые требуют соблюдения единого стандарта кодирования текста.

• Кодировки скриптов.
• Кодировка таблиц MySQL.
• Кодировка самой HTML страницы.
• Локаль используемая браузером пользователя.

Во всех этих составляющих сайта, должна использоваться единая кодировка- желательно utf-8, ведь она универсальная. Если нажать сочетание клавиш CTRL+ U можно посмотреть код страницы, в котором видно, какая кодировка используется для данного документа.

Если Вы открываете свой блог и вместо русских символов видите какие то непонятные знаки- значит кодировка установлена неправильно.

Как поменять кодировку?

Для устранения ошибок и проблем с кодировкой Вашего блога используем FTP- клиент . С его помощью копируем файл wp- config.php на «Рабочий стол» Вашего компьютера и открываем с помощью текстового редактора Notepad++. В этом файле содержится информация Вашего блога- включая пароли, кодировку базы данных и другое. Смотрим, если кодировка какая либо другая, ее нужно поменять на UTF- 8.

• -сохраняем в этой кодировке.
• -внутри кода Базы Данных кодировку меняем на UTF- 8.

Сохраняем файл в редакторе Notepad++, в значении- «UTF- 8 без сигнатуры BOM» и закачиваем файл на свой хостинг, то есть меняем на хостинге старый файл wp- config.php, на новый.

Как правило этих действий достаточно для того чтобы на Вашем блоге все отображалось корректно. Если после проведенных действий ничего не получилось, можно попробовать еще один способ изменения кодировки. Для этого нужно внести изменения в файле.htaccess . Для корректировки открываем файл.htaccess с помощью редактора Notepad++ и добавляем в начале одну из данных строк:

• AddDefaultCharset UTF-8
• CharsetDisable On
• CharsetDefault UTF-8
• CharsetSourceEnc UTF-8

Возможно будет достаточно поменять один из вариантов, бывает достаточно первого. Если не получается, перебираем вручную следующие варианты, поочередно вписывая следующие варианты. Не забываем последовательность действий:

1. Открываем файл в редакторе.
2. Вносим изменения.
3. Сохраняем.
4. Закачиваем на хостинг.
5. Проверяем.

Еще хочу упомянуть об одной из проблем, которая может возникнуть, и с которой я столкнулся при создании страниц захвата. При закачке на хостинг файлов страницы захвата, так же может возникнуть ситуация несовпадения кодировок. В этом случае нужно подправить файл index.html. Для этого, с помощью FaleZilla, извлекаем файл и переносим на «Рабочий стол» компьютера. Далее, открываем файл с помощью обычного Блокнота.

После того как файл открылся в Блокноте, левой кнопкой мыши нажимаем на «Файл» и «Сохранить как...».

Последние несколько часов я провел на своем веб-сайте, чтобы проверить HTML 4.01 Strict, и я на самом деле преуспел в этом, но есть еще одно предупреждение, от которого я не могу избавиться. Предупреждение:

Несоответствие кодировки символов!

Кодировка символов, указанная в HTTP-заголовок (iso-8859-1) является отличается от значения в элемент (utf-8). Я буду использовать значение из заголовка HTTP (iso-8859-1) для это подтверждение.

Для получения общей информации о том, как изменить заголовок набора символов в разных сетевых стеках, см. http://www.w3.org/International/O-HTTP-charset

2018-05-25 13:30

Сервер четко маркирует документ как ISO-8859-1 в заголовках HTTP. Попробуйте сохранить default.html с использованием кодировки UTF-8 с помощью соответствующего редактора.

2018-05-25 03:07

Хорошо, я придумал частичное решение моей проблемы. Поскольку это был только файл default.html, который вызывал предупреждение, я предположил, что сервер делает что-то особенное для него из-за его имени. Поэтому я создал новый файл home.html с тем же содержимым, что и файл default.html, и указал файл.htaccess на новый файл (см. Строку 3 ниже).

# Use PHP5 as default AddHandler application/x-httpd-php5 .php DirectoryIndex home.html AddDefaultCharset UTF-8

Это устранило проблему, и все файлы теперь распознаются как UTF-8. Я все еще не уверен, что сервер делает с файлом default.html или где настройки, касающиеся этого, но по мере того, как моя проблема ушла, я забуду об этом.

Первая серьёзная проблема, с которой сталкиваются большинство новичков при , связана с набором символов (англ. character set ). Выражается эта проблема с кодировкой в, так называемых, «кракозябриках», которые мы получаем вместо указанных в HTML-файле символов. В данной статье я хочу остановиться на проблеме с кодировкой подробнее, постараться расставить всё по полочкам и дать варианты решения.

• Что такое кодировка?
• Кодировка файла (редактирование в Notepad++)
• Кодировка отображения (просмотр в браузере)
• Как указать кодировку HTML-страницы? (метатег charset)
• Всё ещё есть проблема с кодировкой? (header charset в php)

Что такое кодировка?

Условно говоря, каждый символ (знак) состоит из кода и картинки . Здесь код - это уникальный идентификатор символа в наборе символов, который определяется выбранной кодировкой , а картинка - это визуальное представление символа, которое содержится в файле шрифта в соответствующей коду символа ячейке.

Другими словами, кодировка (англ. charset ) - это набор взаимосвязей кодов символов с их визуальными представлениями в шрифте.

Кодировка файла

HTML-страница представляет собой обычный текстовый файл, кодировка которого выбирается при его создании и/или сохранении на запоминающее устройство (жёсткий диск, флэшка и т.д.) .

В случае с Notepad++, кодировка нового документа задаётся в настройках текстового редактора. Выбираем в меню: Опции > Настройки… - и переходим на вкладку «Новый документ ». Здесь нас интересует секция «Кодировка ». По умолчанию, выбрана кодировка ANSI .

Напомню, что это кодировка, в которой будет храниться HTML-файл.

Впрочем, Вы всегда можете преобразовать кодировку HTML-страницы, используя соответствующие функции текстового редактора. Например, в Notepad++ для этого кликните пункт меню «Кодировки » и выберите нужное преобразование.

В данном случае файл был в кодировке ANSI и я преобразовал его в UTF-8 (без BOM) . О том, что такое этот BOM Вы можете прочитать в моей статье: PHP: как удалить BOM в WordPress - проследовав по .

Кодировка отображения

Важно разделять кодировку файла и кодировку отображения . Независимо от того, в какой кодировке хранится файл, он может быть отображен и в любой другой кодировке. Это и является одной из причин проблем с кодировкой.

Например, если Вы сохранили HTML-страницу в кодировке ANSI и откроете её в браузере, вместо русских символов Вы можем получить, так называемые, «кракозябрики».

В данном случае нам надо убедиться, что кодировка файла совпадает с кодировкой отображения файла в браузере. Для этого в Firefox кликните иконку меню, а потом пункт «Кодировка ». Если такого у Вас нет, кликните пункт «Изменить » и добавьте элемент «Кодировка » в меню.

Как вы видите, браузер отображает файл в кодировке «Юникод » (например, UTF-8 ) , в то время как файл был сохранён в кодировке ANSI (например, Windows-1251 ) . Выбрав нужную кодировку, мы получим нужный нам результат.

В случае с Notepad++ также имеется возможность выбора кодировки отображения. Для этого кликните пункт меню «Кодировки », а потом нужный вариант используемой для отображения кодировки.

В данном случае я изменил кодировку отображения ANSI на UTF-8 (без BOM) .

Как указать кодировку HTML-страницы?

И так, мы уже разобрались с тем, что такое кодировка и в чём состоит отличие кодировки файла и кодировки отображения. Теперь нам нужно решить проблему с кодировкой, которая заключается в неправильной интерпретации браузером (или любым другим клиентом) кодировки HTML-страницы.

Почему возникают проблемы с кодировкой? Определить кодировку HTML-страницы не просто, а зачастую и не возможно, т.к. у того же браузера нет информации о ней или она указана неправильно.

Для того чтобы указать кодировку HTML-страницы используется специальный метатег. В HTML5 он имеет следующий урезанный вид:

В данном случае указана кодировка UTF-8 (Юникод) .

В более старых версиях HTML этот метатег имеет следующий вид:

Этот метатег создаёт HTTP-заголовок Content-Type , в котором указывается тип документа text/html и его кодировка Windows-1251 (ANSI) .

Лично я рекомендую использовать именно этот вариант, т.к. с ним будет меньше всего проблем. Главное чтобы такой метатег присутствовал в секции HEAD , и указанная в нём кодировка соответствовала кодировке файла. В большинстве случаев этого будет достаточно.

Всё ещё есть проблема с кодировкой?

В некоторых случаях указать метатег с кодировкой HTML-страницы будет недостаточно. Такая проблема может быть вызвана настройками самого сервера, на котором находится файл HTML-страницы. Дело в том, что сервер способен выдавать свой HTTP-заголовок Content-Type , который будет, условно говоря, иметь приоритет перед метатегом.

В данном случае эту проблему можно решить путём внесения изменений в настройки сервера. Я не буду вдаваться в детали данного вопроса и порекомендую лишь отключать всю эту перекодировку через файл .htaccess , например:

CharsetDisable Off

Также можно производить изменения HTTP-заголовка Content-Type и программными средствами. В том же PHP для этого используется функция header() , например:

header("Content-Type: text/html; charset=UTF-8");

Обращаю Ваше внимание на то, что указание HTTP-заголовков должно идти до вывода какой-то информации на экран, в противном случае Вы получите сообщение об ошибке.

При создании сайта у начинающих веб-мастеров часто появляются вопросы: в какой кодировке делать сайт, чем отличается UTF-8 от windows-1251 и как ее прописывать в META Charset HTML-страницы сайта. Ответы на все эти вопросы в данной статье.

Что такое кодировка сайта и как она работает

Кодировку можно представить в виде таблицы, состоящей из разных букв, цифр и других символов понятных человеку, которые закодированы определенным образом. Когда вы открываете текстовый файл, к которым относятся в том числе HTML-страницы, то компьютер считывает из заголовка файла в какой кодировке он был сохранен и выводит текст в соответствующей кодировке преобразовывая компьютерные данные в вид понятный человеку сопоставляя эти данные с таблицей кодировки. Если информация о кодировке из заголовка файла совпадает с кодировкой в которой сохранены данные в HTML-странице, то пользователь видит привычные ему буквы, цифры и другие символы. Если же есть несовпадение, то в результате пользователю выводится непонятный набор символов, особенно часто это происходит в старых почтовых программах. Если пользователь получил письмо с непонятными крякозябрами, то просто перебирая разные кодировки, обычно получается угадать и выбрать ту, в которой написано письмо, и в результате непонятный набор символов превращается в понятный человеку текст.

То же самое происходит и с HTML-страницами сайта. Если документ был сохранен, например, в кодировке UTF-8, а в самом документе прописан META-тег указывающий что это кодировка windows-1251, то браузер опять же будет сопоставлять сохраненные в файле данные с таблицей указанной ему кодировки и так как символы закодированы по-разному, то браузер выведет вместо привычного текста непонятный набор символов или же часть букв может быть в нормальном виде, а другие буквы или символы могут выводиться, например, в виде знаков вопроса. Все выше сказанное относится в том числе и к отображению имен файлов.

Создавая новый документ в текстовом редакторе лучше сразу убедиться что выбрана нужная кодировка. Современные редакторы позволяют преобразовать текст открытого документа из одной кодировки в другую, а стандартный Блокнот позволяет выбрать кодировку только при сохранении файла.

Самые распространенные кодировки

Из предыдущего пункта вы уже знаете что такое кодировка и почему настолько важно правильно прописать ее в коде страниц сайта. Давайте теперь выясним какую из множества кодировок лучше выбрать для будущего сайта. Поскольку самой распространенной и наиболее понятной в освоении всегда была операционная система Windows, то большинство веб-разработчиков создавали HTML-страницы в кодировке windows-1251 (ANSI), которая использовалась по-умолчанию. Но windows-1251 поддерживает не очень большое количество букв и символов, а разработчики хотят использовать в своих текстах различные стрелочки, сердечки, квадратики и другие символы, в том числе есть необходимость совмещать слова из разных языков в одном документе, поэтому на смену ей уже давно пришла более расширенная UTF-8 и большинство разработчиков используют именно эту кодировку.

Проблемы с кодировкой не только в HTML-странице

Сайт, независимо от того является ли он просто набором статических HTML-документов или сложных динамических скриптов генерирующих страницы на лету, размещается на веб-сервере, который также работает с определенной кодировкой. И если сервер выдает информацию в одной кодировке, а ваши страницы или скрипты сохранены в другой кодировке, то опять же могут быть проблемы с отображением страниц в браузере пользователя. Многие хостинги позволяют менять настройки и выбрать кодировку в соответствии с той, которая используется в файлах сайта, через панель управления или же прописать ее в файле.htaccess, если на хостинге используется популярный веб-сервер Apache.

Практически ни один современный сайт не обходится без использования базы данных MySQL и она также может стать источником проблем с кодировкой. Если файлы сайта сохранены в одной кодировке, а информация в базе данных в другой, то на странице та часть информации, которая выводится из базы данных может отображаться в виде все тех же знаков вопросов или других непонятных символов. Чтобы избежать проблем с кодировкой она должна быть одинаковой для веб-сервера, базы данных MySQL, в скриптах, в HTML-страницах сайта и в META-теге, который прописывается в HTML-коде. Если есть проблемы с отображением текста, то проверяйте на наличие проблемы все выше перечисленное.

META Charset HTML-документа

Чтобы сообщить браузеру и поисковым системам в какой кодировке сохранены страницы сайта в их коде прописывается META Charset.

Для кодировки windows-1251:

Текст страницы

Для кодировки UTF-8:

Текст страницы

Теперь вы знаете что такое кодировка сайта и где искать проблемы если в какой-либо части сайта неправильно отображается текст.

Копирование статьи запрещено.

Позже ASCII была расширена (изначально она не использовала все 8 бит), поэтому появилась возможность использовать уже не 128, а 256 (2 в 8 степени) различных символов, которые можно закодировать в одном байте информации.
Такое усовершенствование позволило добавлять в кодировку ASCII символы национальных языков разных стран, помимо уже существующей латиницы.
Вариантов расширенной кодировки ASCII существует очень много по причине того, что языков в мире тоже немало. Думаю, что многие из вас слышали о такой кодировке, как KOI8 (Код Обмена Информацией, 8 бит) — это тоже расширенная кодировка ASCII . KOI8 включала в себя цифры, буквы латинского и русского алфавита, а также знаки пунктуации, спецсимволы и псевдографику.

Кодировка ISO

Организация Международных стандартов (International Standards Organization) создала диапазон кодировок для различных алфавитов/языков.

Кодировки серии ISO 8859

Кодировка	Описание
ISO 8859-1 (Latin-1)	Расширенная латиница, включающая символы большинства западноевропейских языков (английский, датский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, немецкий, норвежский, португальский, ретороманский, фарерский, шведский, шотландский (гэльский) и частично голландский, финский, французский), а также некоторых восточноевропейских (албанский) и африканских языков (африкаанс, суахили). В Latin-1 отсутствуют знак евро и заглавная буква Ÿ. Эта кодовая страница считается кодировкой по умолчанию для HTML-документов и сообщений электронной почты. Также этой кодовой странице соответствуют первые 256 символов Юникода.
ISO 8859-2 (Latin-2)	Расширенная латиница, включающая символы центральноевропейских и восточноевропейских языков (боснийский, венгерский, польский, словацкий, словенский, хорватский, чешский). В Latin-2, как и в Latin-1, отсутствуют знак евро.
ISO 8859-3 (Latin-3)	Расширенная латиница, включающая символы южноевропейских языков (мальтийский, турецкий и эсперанто).
ISO 8859-4 (Latin-4)	Расширенная латиница, включающая символы североевропейских языков (гренландский, эстонский, латышский, литовский и саамские языки).
ISO 8859-5 (Latin/Cyrillic)	Кириллица, включающая символы славянских языков (белорусский, болгарский, македонский, русский, сербский и частично украинский).
ISO 8859-6 (Latin/Arabic)	Символы, используемые в арабском языке. Символы других языков с письмом на основе арабского не поддерживаются. Для корректного отображения текста в кодировке ISO 8859-6 требуется поддержка двунаправленного письма и контекстно-зависимых форм символов.
ISO 8859-7 (Latin/Greek)	Символы современного греческого языка. Может использоваться также для записи древнегреческих текстов в монотонической орфографии.
ISO 8859-8 (Latin/Hebrew)	Символы современного иврита. Используется в двух вариантах: с логическим порядком следования символов (требует поддержки двунаправленного письма) и с визуальным порядком следования символов.
ISO 8859-9 (Latin-5)	Вариант Latin-1, в котором редко используемые символы исландского языка заменены на турецкие. Используется для турецкого и курдского языков.
ISO 8859-10 (Latin-6)	Вариант Latin-4, более удобный для скандинавских языков.
ISO 8859-11 (Latin/Thai)	Символы тайского языка.
ISO 8859-13 (Latin-7)	Вариант Latin-4, более удобный для балтийских языков.
ISO 8859-14 (Latin-8)	Расширенная латиница, включающая символы кельтских языков, таких как шотландский (гэльский) и бретонский.
ISO 8859-15 (Latin-9)	Вариант Latin-1, в котором редко используемые символы заменены на необходимые для полной поддержки финского, французского и эстонского языков. Кроме того, в Latin-9 был добавлен знак евро.
ISO 8859-16 (Latin-10)	Расширенная латиница, включающая символы южноевропейских и восточноевропейских (албанский, венгерский, итальянский, польский, румынский, словенский, хорватский), а также некоторых западноевропейских языков (ирландский в новой орфографии, немецкий, финский, французский). Как и в Latin-9, в Latin-10 был добавлен знак евро.

Для документов на английском и большинстве других западноевропейских языков, широко поддерживается кодирование ISO-8859-1 .

В HTML ISO-8859-1 является кодировкой по умолчанию (в XHTML и в HTML5 кодировкой по умолчанию является UTF-8).
При использовании кодировки страницы, отличной от ISO-8859-1, вам необходимо указать это в теге .

Для HTML4:

Для HTML5:

Примером ANSI-кодировки является всем известная Windows-1251 .

Windows-1251 выгодно отличается от других 8 битных кириллических кодировок (таких как CP866 и ISO 8859-5) наличием практически всех символов, использующихся в русской типографике для обычного текста (отсутствует только знак ударения). Она также содержит все символы для других славянских языков: украинского, белорусского, сербского, македонского и болгарского.
Ниже приведены десятичные значения символов кодировки Windows-1251 .

Для отображения символов таблицы в HTML-документе воспользуйтесь следующим синтаксисом:

&# + код + ;

Кодировка Windows-1251 (CP1251)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
8.	Ђ 402	Ѓ 403	‚ 201A	ѓ 453	„ 201E	… 2026	† 2020	‡ 2021	€ 20AC	‰ 2030	Љ 409	‹ 2039	Њ 40A	Ќ 40C	Ћ 40B	Џ 40F
9.	ђ 452	‘ 2018	’ 2019	“ 201C	” 201D	2022	– 2013	- 2014		™ 2122	љ 459	› 203A	њ 45A	ќ 45C	ћ 45B	џ 45F
A.	A0	Ў 40E	ў 45E	Ј 408	¤ A4	Ґ 490	¦ A6	§ A7	Ё 401	© A9	Є 404	« AB	¬ AC	­ AD	® AE	Ї 407
B.	° B0	± B1	І 406	і 456	ґ 491	µ B5	¶ B6	· B7	ё 451	№ 2116	є 454	» BB	ј 458	Ѕ 405	ѕ 455	ї 457
C.	А 410	Б 411	В 412	Г 413	Д 414	Е 415	Ж 416	З 417	И 418	Й 419	К 41A	Л 41B	М 41C	Н 41D	О 41E	П 41F
D.	Р 420	С 421	Т 422	У 423	Ф 424	Х 425	Ц 426	Ч 427	Ш 428	Щ 429	Ъ 42A	Ы 42B	Ь 42C	Э 42D	Ю 42E	Я 42F
E.	а 430	б 431	в 432	г 433	д 434	е 435	ж 436	з 437	и 438	й 439	к 43A	л 43B	м 43C	н 43D	о 43E	п 43F
F.	р 440	с 441	т 442	у 443	ф 444	х 445	ц 446	ч 447	ш 448	щ 449	ъ 44A	ы 44B	ь 44C	э 44D	ю 44E	я 44F

Кодировки стандарта UNICODE

Юникод (англ. Unicode) — стандарт кодирования символов, позволяющий представить знаки почти всех письменностей мира, и специальных символов. Представляемые в юникоде символы кодируются целыми числами без знака. Юникод имеет несколько форм представления символов в компьютере: UTF-8, UTF-16 (UTF-16BE, UTF-16LE) и UTF-32 (UTF-32BE, UTF-32LE). (Англ. Unicode transformation format - UTF).
UTF-8 — это в настоящее время распространённая кодировка, которая нашла широкое применение в операционных системах и веб-пространстве. Текст, состоящий из символов Unicode с номерами меньше 128 (область с кодами от U+0000 до U+007F), содержит символы набора ASCII с соответствующими кодами. Далее расположены области знаков различных письменностей, знаки пунктуации и технические символы. Под символы кириллицы выделены области знаков с кодами от U+0400 до U+052F, от U+2DE0 до U+2DFF, от U+A640 до U+A69F.

Кодировка UTF-8 является универсальной и имеет внушительный резерв на будущее. Это делает ее наиболее удобной кодировкой для использования в интернете.

Please enable JavaScript to view the