Cambridge Audio DacMagic Plus - Высокооснащенный и разносторонний ЦАП. Обзор Обзор ЦАП DacMagic XS от Cambridge Audio

На большинстве ноутбуках со звуком всё ужасно. Мощный процессор, отличная видеокарта, большой объем ОЗУ и SSD-накопитель бесполезны при прослушивании музыки и просмотре фильмов. Но, есть компактные ЦАП, как Cambridge Audio DacMagic XS USB DAC способные всё исправить.

Ноутбукам и настольным ПК для достижения хорошего звука необходим цифровой аналоговый преобразователь (ЦАП). Компактные из устройств вставляются в USB-разъём, а лучшие - демонстрируют такое качество звука, что будут впечатлены даже аудиофилы.

DacMagic XS - именно такой ЦАП. Ультракомпактный, предлагает отличный звук за 190 $ (11,500 р.). Рассмотрим его подробнее.

Cambridge Audio DacMagic XS меньше коробки спичек, легко помещается в кармане брюк. В комплекте идёт 4-дюймовый кабель MiniUSB, USB и чёрный мешочек для переноски ЦАП и кабеля.

Металлический корпус и приятный тактильный отклик кнопок громкости подчёркивают премиум-дизайн. Когда держишь в руках настолько небольшое аудиоустройство, трудно поверить в его эффективность.

Характеристики DacMagic XS

Работу Cambridge Audio DacMagic XS обеспечивает процессор ESS Sabre ES9023 24-bit DAC - этот чип считается одним из лучших. Он обрабатывает любые аудиофайлы, даже в формате FLAC с высоким разрешением, вплоть до 24-бит/192 кГц. Но, только при подключении через USB 2.0, интерфейс USB 1.0 поддерживает воспроизведение до 96 кГц.

Чип Sabre ES9023 обладает встроенным усилителем, подходящим для большинства потребительских наушников - кроме гарнитур с исключительно высоким сопротивлением. Существует 54 уровня громкости.

Примерно такое же воздействие на звук оказывает Dragonfly USB DAC, который на 50 $ (3,100 р) дешевле. В отличие от DacMagic XS, он не использует кабель для подключения к порту USB, а значит не обладает такой же гибкостью. Кроме того, металлический корпус приятнее на ощупь и прочнее.

Настройки ЦАП

Чтобы устройство начало работать, нужно загрузить специальный драйвер с веб-сайта Cambridge Audio. Доступно два драйвера - вы должны сами определить, запустить DacMagic XS в режиме Class 2 или Class 1.

Процесс утомительный, особенно учитывая, что для использования ЦАП на другом компьютере придётся заново заниматься настройкой.

Cambridge Audio DacMagic XS обеспечивает фантастический звук. Я использую Hewlett Packard All-in-One, наушниками Beats Audio, специальным разъёмом для наушников и дискретным аудиоусилителем, с постобработкой и настройками эквалайзера. Но, всё это не обеспечивает того качества звука, который выдаёт DacMagic XS.

Миниатюрный ЦАП превращает любой компьютер в высококлассную двухканальную стереосистему. Тем, кто услышал почти свободное от шума звучание DacMagic XS, будет сложно вернуться к обычному качеству.

Регулятор громкости в верхней части позволяет настраивать звук без необходимости прерывать работу или просмотр фильмов. Пугает отсутствие защиты от натяжения на USB-кабеле - можно случайно сломать разъём MiniUSB. Советую отсоединять кабель, когда устройство не используется.

Итог

Cambridge Audio DacMagic XS стоит 190 $ - может показаться, что слишком много, особенно когда хорошо зарекомендовавший себя Audioquest Dragonfly v 1.2 доступен за меньшую цену. Но, Cambridge лучше выглядит и удобнее в использовании.

Миниатюрный ЦАП можно брать вместе с ноутбуком куда угодно и добиваться великолепного звучания - я считаю, что его цена оправданная.

Преимущества Audio DacMagic XS

• Высокое качество звука
• Удобный регулятор громкости
• Лёгкость и компактность

Недостатки Audio DacMagic XS

• Дороже конкурентов
• Отсутствие защиты от натяжения на кабеле

Карманный ЦАП Cambridge Audio DacMagic XS - видео

Если вы нашли ошибку, не работает видео, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Эта коробочка, несмотря на свои скромные размеры, способна вывести звук любого ноутбука на качественно новый уровень.

Цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП) служит для превращения потока цифровой информации в аналоговый сигнал, который затем воспроизводится с помощью колонок или наушников. Такое устройство содержится в аудиокарте любого компьютера или ноутбука, но, как правило, производители экономят на нем из-за высокой стоимости качественных звуковых компонентов. В результате даже дорогие наушники не способны раскрыть весь свой потенциал из-за посредственного входного сигнала. Тут-то и приходят на помощь устройства вроде DacMagic XS .

Немного о производителе

История Cambridge Audio берет начало аж в 1968 году. Практически с самого старта своей деятельности эта британская компания завоевала авторитет в среде меломанов за счет производства инновационных Hi-Fi-устройств и компонентов.

В 70-е годы увидели свет классические модели усилителей P40, P50 и P110, а в следующем десятилетии компания прославилась на весь мир, выпустив первый в истории двухблочный проигрыватель компакт-дисков под названием CD1 .

Важной вехой в развитии рынка Hi-Fi 90-х годов стал релиз ЦАП Cambridge Audio DacMagic , который получил престижную награду Best Buy Award от популярного журнала What Hi-Fi? Sound and Vision . Именно его миниатюрный наследник является героем нашего обзора.

Внешний вид

DacMagic XS с первого взгляда производит впечатление цельного и надежного устройства. Корпус выполнен из анодированного алюминия и покрашен в черный цвет с текстурой в виде вертикальных полос.

Девайс весьма компактен (30x10x53,5 мм) и весит около 40 грамм. Сверху расположены две круглые кнопки регулировки громкости, которые также позволяют переключать режимы работы между USB 1.0 и 2.0 (об этом позже). На одном торце находится разъем Micro-USB для подключения к ноутбуку, а на другом – стандартный 3,5-миллиметровый выход для наушников и небольшой светодиод, информирующий о текущей частоте дискретизации входного сигнала: при 44,1/48 кГц он светится синим, при 88,2/96 кГц – зеленым, а при 176,4/192 кГц – розовым.

Устройство не содержит встроенного аккумулятора и питается от USB-порта компьютера, поэтому в случае с ноутбуком немного сокращается время его автономной работы (процентов на 10).

При работе ЦАП весьма ощутимо нагревается, и об этом есть соответствующее предупреждение в инструкции.

Технические характеристики

Эксплуатация

DacMagic XS может работать в режимах USB 1.0 и 2.0, которые переключаются одновременным нажатием кнопок «+» и «-». В первом случае максимальная частота дискретизации входного сигнала составляет до 96 кГц, а во втором – до 192 кГц.

Для поддержки режима USB 2.0 в ОС Windows необходимо установить специальный USB-драйвер с сайта разработчика. После этого в свойствах звукового устройства можно будет выбирать максимальное значение частоты дискретизации.

На MacBook USB 2.0 поддерживается изначально, поэтому достаточно лишь выбрать CA DacMagic XS 2.0 в панели управления «Звук». С этого момента весь звук будет выводиться через него, минуя встроенную аудиокарту. После отключения устройства все вернется на свои места, и можно будет снова подключить наушники к стандартному выходу или слушать музыку через колонки.

Новый уровень звучания

Что же нам дает использование внешнего ЦАП? Для тестирования мы подключали устройство к MacBook Air , а музыку слушали через наушники Bowers & Wilkins P5 . Использовались записи из Apple Music, а также загруженные альбомы в форматах flac и mp3.

Отличия наблюдаются даже при прослушивании не самых качественных mp3-файлов: посторонние шумы и помехи исчезают или отходят на второй план, становясь практически незаметными. Но наилучший результат достигается на несжатых форматах: на порядок повышается детальность звучания, более четко прослеживаются различные нюансы композиций, а баланс частот достигает практически идеального соотношения.

На первый взгляд разница может показаться не такой ощутимой, но если в течение двух-трех дней послушать музыку исключительно через DacMagic XS за 9 990 руб , а потом вернуться к обычной звуковой карте, все становится очевидно. Это действительно другой, более продвинутый уровень звука. А то, что результат достигается за счет устройства таких размеров, вызывает еще большее уважение к производителю.

Выпущенный более пяти лет тому назад цифроаналоговый конвертор DacMagic компании Cambridge Audio не так давно был заменен на более современный вариант с приставкой Plus. В ней улучшен интерфейс USB, добавлена поддержка модуля Bluetooth и встроен телефонный усилитель с более высокими характеристиками. Эта модернизация и послужила поводом для очередного знакомства.

Новое устройство, как и предшествующее, базируется на паре 24-битовых конверторов Wolfson WM8740, которые, несмотря на солидный возраст, имеют очень высокие характеристики. В остальном «плюсовой» ЦАП значительно превосходит по функциональности обычный DacMagic. Параметры интерфейса USB повышены до спецификаций 2.0 и теперь он поддерживает асинхронный поток аудиоданных с разрядностью до 24 бит/192 кГц. К дополнительному гнезду USB можно подключить Bluetooth-модуль BT100, совместимый с кодеком AptX. За цифровую фильтрацию (по патентованным алгоритмам Anagram Technologies) с тремя переключаемыми режимами отвечает процессор Analog Devices ADSP21261, который производит апсэмплинг входных данных до 24 бит/384 кГц. А появившаяся возможность регулировать уровень на аналоговых выходах – обычных и балансных – превращает эту небольшую коробочку в полнофункциональный цифровой предусилитель, обслуживающий до четырех источников.

Поскольку аналоговый тракт остался без изменений – после ЦАПа сигнал проходит по двойному дифференциальному контуру фильтрации/усиления с парной виртуальной «землей» – я не стал тестировать аппарат с внешним усилителем. О том, как звучит DacMagic с линейного выхода, вы сможете прочитать . Наибольший интерес для меня представлял встроенный телефонный усилитель, совместимый как с низко-, так и с высокоомными наушниками. Так что DacMagic Plus — удачное в плане цены/качества решение «всё в одном» для прослушивания музыки с ноутбука, планшета или смартфона, которые, как правило, высококлассные домашние стереотелефоны нормально раскачать не могут.

Явно ощутима прибавка в динамике, скорости, четкости. Возросла тональная нейтральность. Нет явных перекосов в тональном балансе.

Высокоомные открытые Sennheiser HD-600 стали для DacMagic Plus первым испытанием. Конфигурация: ноутбук, USB, программное проигрывание музыкальных рипов в формате WAV 16/44,1. Результат намного лучше, чем при прослушивании напрямую с телефонного выхода компьютера. Явно ощутима прибавка в динамике, скорости, четкости. Возросла тональная нейтральность. Нет явных перекосов в тональном балансе, хотя самый низкий регистр, как мне показалось, все же немного недоработан. Насторожила лишь передача объёма – голосам, отдельным инструментам иногда не хватало материальности и очерченности в пространстве сцены. Переключением режимов фильтрации я попытался прибавить звучанию телесности, но ни одна из установок желаемого результата не дала, хотя опыт получился интересным: в одном случае слегка усилилась детальность по верху, в другом конвертор выдал несколько более массивный бас.

Но когда я перешел к прослушиванию HD-файлов FLAC 96/192, желаемая телесность проявилась лучше. Полнее оформилась звуковая атмосфера, еще более узнаваемо и точно воспроизвелись все инструменты высшего регистра.

Переключение на стереотелефоны стандартного сопротивления в 50 Ом (малочувствительные закрытые Denon AH-MM400 и высокочувствительные арматурные CLEF TH-ECBA700) оставило двойственные впечатления. Звучание больших наушников оказалось куда мягче и свободнее, чем обычно, а у вкладышей, напротив, еще отчетливее прорезались все канальные высокочастотные резонансы. Но в каждом случае заметно улучшалась микродинамика и не было даже и намека на перегрузку усилительного тракта.

Финальный эксперимент: закрытые изодинамические OPPO PM-3 сопротивлением всего 26 Ом, что ниже рекомендованных для DacMagic Plus. Несмотря на это – результат вне критики. Бас прочистился, верх засверкал многочисленными деталями, а весь диапазон обрел полновесную динамику, сохранив при этом нейтральность. И в середине, что особенно хочется подчеркнуть, не было заметно никакой аппаратной «отсебятины».

Cambridge Audio Azur DacMagic Plus

Производитель Cambridge Audio (Великобритания)

www.cambridgeaudio.com

Входы: 2 х Coax, 2 х TosLink, USB Type A/B, Bluetooth || Выходы: Coax, TosLink, RCA, XLR, Phones 6,3 мм || Напряжение на линейных выходах RCA/XLR: 2,1/4,2 В || Выходное сопротивление: 50 Ом || Воспроизводимый диапазон: 20 - 20 000 Гц при неравномерности +/-0,1 дБ || Искажения: 0,001 % || Отношение сигнал/шум: 112 дБ || Габариты: 52 х 215 х 191мм || Масса: 1,2 кг || Цена: 37990 руб.

КОМПОНЕНТЫ

• Ноутбук Apple MacBook Air A1465
• USB-кабель Furutech GT-2 5 м
• Дистрибьютор питания Supra LoRad MD-06-EU Mk II

Первая версия ЦАП Cambridge Audio DacMagic имела оглушительный успех. Она вышла как раз в тот момент, когда цифроаналоговые преобразователи стали вновь набирать силу на волне лозунга «новое качество звучания для цифровой системы». Оригинальный DacMagic продается до сих пор, но в скором будущем будет заменен новой моделью, превосходящей прежнюю оснащенностью и ценой.

Cambridge Audio DacMagic Plus | ЦАП/усилитель для наушников | $ 630

Регулятор громкости на передней панели говорит о том, что теперь ЦАП можно использовать в качестве усилителя для наушников или цифрового предусилителя. Пульт ДУ не предусмотрен, но в большинстве случаев эту функцию возьмут на себя компьютер или усилитель.

За $125 сверху вы можете приобрести Bluetooth-модуль ВТ100 для беспроводного приема сигнала с любого устройства, поддерживающего кодек Bluetooth aptX.

DacMagic Plus производит повышение дискретизации сигнала с любого подключенного источника до 24 бит/384 кГц и оснащен улучшенной системой подавления джиттера. В отличие от многих ЦАП он способен принимать поток в 24 бит/192 кГц через USB-порт. У него имеются RCA-и балансные XLR-выходы, по два коаксиальных и оптических цифровых входа, а также аналогичные выходы.

Фильтр имеет несколько режимов - «Линейная фаза», «Минимальная фаза» и «Крутизна»; нам более всего по душе пришлась фильтрация «Минимальная фаза».

Звук естественный, но не хватает мощи

Первыми мы тестируем файлы с битрейтом 24 бит/192 Гц с референсного сетевого плеера через коаксиальный вход. Losing My Religion R.E.M. восхищает быстротой и детальностью; легкость и утонченность способствуют точной проработке голосов и инструментов.

При передаче через USB в песне Эми Уайнхаус Valerie (′68 version) с альбома Lioness: Hidden Treasures менее заметны весомость и утонченность, присущие ей при воспроизведении референсным Arcam rDAC; впрочем, детальностью и подвижностью она не уступает исполнению Arcam. Голоса звучат чисто и естественно, но на высокой громкости появляется излишняя яркость.

Она заметна и в режиме усилителя для наушников. Подключив их, можно пользоваться регулятором громкости - или отключить его по желанию. Звук - чистый и детальный, но ВЧ слишком резкие даже после прогрева. При беспроводной передаче сигнала качество предсказуемо падает, однако кодек aptX обеспечивает более приличное звучание по сравнению со стандартным Bluetooth.

Безусловно, по сравнению с оригиналом DacMagic Plus звучит лучше и умеет больше; но за это приходится платить, так что в сравнении с сильными конкурентами он может рассчитывать только на статус «очень хорош».

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

Эми Уайнхаус Lioness: Hidden Treasures
Коллекция неизданных песен и демозаписей звучит здорово, подчеркивая огромный вокальный талант недавно ушедшей певицы

ЗА Разносторонность; оснащенность; aptX Bluetooth; быстрый, детальный и утонченный звук
ПРОТИВ Недостает динамической мощи; склонность к яркости
ВЕРДИКТ Звук и оснащенность лучше, чем у прежней модели; но можно найти звучание еще лучше

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ
Arcam rDAC $ 630 *****

Лучший в классе звук; за $140 можно добавить беспроводной модуль

ДОПОЛНЯТ СИСТЕМУ

По материалам WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО

ЦАП кембридж аудио — это цифро-аналоговый преобразователь DacMagic 100, разработан в основном для пользователей, у которых повышенные требования к устройству.

То есть человеку нужен не обычный штатный конвертор, а многофункциональный источник звука, который способен работать в паре с компьютером через порт USB. Данная модель может работать с частотами сэмплирования от 32кГц до 96 и 192кГц. Режим работы соответствующей частоты визуально отображается светодиодами, установленными на фронтальной панели. В аппарате имеются два входных цифровых тракта, один из которых оптический аудио вход, другой шина USB.

Основа ЦАП микросхема WM8742

За основу в ЦАП кембридж аудио была использована широко известная микросхема WM8742, разработанная Шотландской компанией Wolfson. Данный чип в состоянии принимать цифровые данных по шине USB с битовой скоростью 24 КБ/с при частоте 192кГц. Выполняется это с условием задействования протокола с малой задержкой Audio Stream Input/Output (ASIO) либо Kernel Streaming ASIO.

Передача информации по этому протоколу выполняется в режиме асинхронной последовательной передачи данных, поэтому постоянно удерживает низкий уровень детонации сигнала. Следовательно, обеспечивается максимально высокое качество звуковой картины. Конвертор изготовлен в корпусе из листового металла, в следствии чего электронная схема преобразователя надежно защищена от воздействия электрических помех проникающих снаружи.

Особенность преобразователя DacMagic 100

Представленная здесь модель DacMagic 100 вобрала в себя все основные технологические наработки накопленные фирмой Cambridge Audio при формировании преобразователей DacMagic. При этом фирма, учитывая не целесообразность установки на эти аппараты балансных входов, попросту отказалась от них. В конечном итоге получился не слишком навороченный конвертор, легкий в подключении и использовании, с хорошей пропорциональностью в отношении цены и качества. Что касается звуковых качеств DacMagic 100, то он готов конкурировать с образцами преобразователей известных компаний. При создании ЦАПа учитывалась любая деталь способная оказать хоть малейшее влияние на качество звучания, поэтому этот аппарат смело можно отнести к настоящему Hi-Fi устройству.

Преобразователь DacMagic 100 считается многофункциональным устройством, его можно применять не только совместно с ПК. Помимо его использования в составе компьютера, ЦАП в состоянии значительно повысить качество звучания многих CD-проигрывателей бюджетного класса. Также, улучшение звука повысится у любых DVD и BD-плееров, за счет возможности преобразователя эффективно обрабатывать цифровые данные.