Чем отличаются 5 5с и 5s. Как визуально отличить разные модели айфонов

Так родилась легенда о дешевой версии iOS-смартфона, который по идее должен был помочь отвоевать долю рынка недорогих «умных» телефонов, где безраздельно правили Android-гаджеты. Людям так понравилась эта идея, что встреча с настоящим «дешевым» iPhone вызвала настоящий шквал эмоций и бурю негодования. Практический такой же, как «пятерка», но в пластиковом корпусе, да еще и стоит прилично! Кому нужен такой телефон, когда есть весь такой премиальный и пока что еще можно найти iPhone 5?

Видеообзор iPhone 5c

Позиционирование или почему пластик?

Появлением iPhone 5c компания Apple навсегда изменила свою привычную систему обновлений смартфонов, когда выходил новый переходной iPhone с приставкой S в названии, а прошлогодний флагман обесценивался и продавался в качестве более дешевой модели. Так было с парами iPhone 3G/3GS и с iPhone 4/4S, но такая схема позволяла рекламировать и продвигать в массы только один аппарат - флагман, единственную новую модель в году. iPhone 5c меняет всю логику, теперь в линейке смартфонов Apple в 2013 году сразу два новых девайса - iPhone 5s, за которым пойдут в магазин без лишней рекламы, и новый старый iPhone 5c. Именно поэтому сразу после презентации в Купертино сосредоточились на производстве роликов про «сишку» (или «цэшку», как вам удобнее?), а уже после них были опубликованы видеоматериалы про 64-битную новинку.

Материал, который используется в качестве основного для производства корпуса iPhone 5c, тоже был выбран не зря. Выпускать iPhone 5 в разноцветных корпусах - задача непростая из-за сложного процесса аннодирования алюминия. Кроме того, обновленный iPhone 5 в разных цветовых вариантах, если бы такой появился, сбивал бы с толку новых покупателей, которые пришли выбирать свой первый смартфон компании Apple. Теперь же у них есть два совсем разных выбора - новый iPhone 5s, последнее творение купертиновцев с несколькими новшествами, и новый iPhone 5c, современный смартфон в разноцветных пластиковых корпусах.

Такой же классный, но дешевле из-за пластикового корпуса и отсутствия тех самых нескольких нововведений. Если такое объяснение вас не устраивает и вы до сих пор не определились между iPhone 5c и iPhone 5s, давайте поговорим про его железки и корпус. Надеюсь, после этого вы точно поймете для себя, какое устройство брать в личное пользование.

Комплект. Что внутри пластиковой коробки?

Да-да, в пластиковой, да еще и в прозрачной. Аналогичная упаковка используется уже давно для iPod Touch. Почти овальный бокс для iPhone 5c, мне кажется, придуман был компанией Apple не просто так. Именно через прозрачную верхнюю крышку можно разглядеть цвет новинки, по картинкам его настоящую насыщенность трудно определить.

В случае с зеленым, белым и синим цветами вы угадаете даже без осмотра iPhone 5c, а вот с красным и желтым я советовал бы покрутить телефон или коробку в руках до покупки. В первом случае может случится такое, что смартфон окажется розовым, во втором - неоднозначно песочным. Одним словом, выбирайте цвет iPhone 5c тщательнее и не доверяйте картинкам в интернете.

Внутри коробки под пластиковой ванночкой с iPhone 5c находится традиционный комплект для смартфонов компании Apple последних нескольких лет. Это наушники , Lightning-кабель, зарядное устройство и набор брошюр с «яблочными наклейками». Ничего неожиданного.

Кстати, iPhone 5c достаточно крепко сидит в специальном пластиковом вкладыше. Для того, чтобы его достать из него и не поцарапать, придерживайте его снизу, а второй рукой сверху аккуратно отгибайте край пластинки. На словах выглядит сложно, а на деле телефон спокойно сам выскользнет и окажется в руке.

Железо iPhone 5c. Что внутри?

Наверное, впервые колонка про технические характеристики в обзоре нового iPhone будет занимать меньше места, чем другие. А всё потому, что внутри iPhone 5c является практически полной копией прошлогоднего iPhone 5 за исключением аккумулятора и фронтальной камеры.

iPhone 5c против iPhone 5 : результаты в бенчмарке Geekbench 3 [iTunes link ]

Внутри «сишки» (или «цэшки» в конце-то концов?) трудится 2-ядерный процессор Apple A6 с тактовой частотой 1,3 ГГц , оперативной памяти, как и раньше, 1 ГБ. В Apple не стали делать 64 ГБ-версию нефлагманского iPhone, поэтому в продаже доступны модели на 16 ГБ и 32 ГБ . Я взял первую и теперь откровенно страдаю, так что подумайте дважды, если вы остановились на варианте с минимальным объемом памяти. Из беспроводных модулей доступны Bluetooth 4.0, Wi-Fi 802.11a/b/g/n и поддержка LTE, который, к сожалению, пока что в России не работает.

Различия в экранах iPhone 5c и iPhone 5 я не смог обнаружить, кроме небольшого ухода в желтый цвет дисплея новой модели. Тот же 4-дюймовый дисплей с честной IPS-матрицей и разрешением 1136 на 640 пикселей , что составляет 326 пикселей на дюйм (значение PPI).

Infinity Blade 3 на iPhone 5c

По производительности iPhone 5c является полной копией iPhone 5, никакой разницы в работе системы и сторонних приложений заметить у вас не получится. Всё запускается быстро и без малейших проблем, тяжелые игры, как и , работают прекрасно, браузер нормально держит в памяти несколько вкладок без перезагрузки. С iOS 7.0.3, в принципе, тоже нет никаких проблем, с последним обновлением чуть возросла стабильность и теперь системой можно вполне комфортно пользоваться.

Аккумулятор. Больше - не значит лучше

Да, объем аккумулятора iPhone 5c был увеличен по сравнению с таковым в «пятерке», но уж сильно незначительно. 1500 мАч против 1440 мАч, то есть, разница всего в 60 мАч. Надеетесь заметить хоть какой-то прирост в автономности iPhone 5c? Зря, я его обнаружить так и не смог. Как и iPhone 5, мой новый смартфон держит у меня в достаточно агрессивном режиме использования около суток или меньше. Одним словом, без сюрпризов.

Камера. Старая задняя, новая фронтальная

Ищете улучшенную основную камеру? Тогда в магазине вам необходимо сразу идти к прилавку с iPhone 5s. В камере iPhone 5c компания Apple решила ничего не изменять - 8 мегапикселей , диафрагма ƒ/2.4, сапфировое стекло, которым защищен объектив и обычная светодиодная вспышка. Днем на улице можно получить достаточно неплохие кадры, а вот в помещении качество заметно падает и появляются шумы. Новый смартфон выдает такие же снимки, как и iPhone 5. Для тех, кто не пользовался «пятеркой», я предлагаю взглянуть на несколько снимков, сделанных с помощью iPhone 5c.

Примеры снимков, сделанных с помощью камеры iPhone 5c (кликабельны, уменьшены до 1200 x 900)

Тоже самое и касается возможности записи видео задней камерой iPhone 5c. Всё, как в iPhone 5. Видеосъемка происходит в формате 1080p со скоростью 30 кадров в секунду , можно включить беспрерывную светодиодную подсветку. Присутствует стабилизация видео во время съемки видео с руки.

Внимание, новшество! То есть, наконец-то что-то новенькое в iPhone 5c, кроме корпуса. Речь идет о фронтальной FaceTime-камере на 1,2 мегапикселя , которая способна делать снимки с разрешением 1280 на 960. Можно даже записать видеоролик в формате 720p. Главное же отличие от таковой в прошлогоднем флагмане состоит в сенсоре камеры, пиксели которой были увеличены. За счет этого, а также поддержки обратной подсветки BSI картинка на экране будет более светлой и реалистичной. Разницу с iPhone 5 прощупать не всегда можно, но она заметна:

iPhone 5c против iPhone 5: съемка фронтальной камерой

Корпус iPhone 5c. Ваше пластиковое величество

Перед покупкой iPhone 5c я опасался проблем пластиковых корпусов, которые были в моделях 3G/3GS. Там задняя крышка могла не выдержать падения и треснуть, возле 30-пинового док-конектора часто появлялись трещины, а вся поверхность покрывалась мелкими, но заметными царапинами. В iPhone 5c ситуация противоположная. Корпус сделан из цельного куска пластика, куда встроена стальная рама, и сверху прикреплен дисплейный блок. Пластик толстый, трудно представить, что на нем могут появится трещины.

Впрочем, за месяц использования мой смартфон уже один раз успел спикировать с метровой высоты на кафель, после чего на ободке появилось что-то совсем необычное для такого материала - маленькая, еле заметная вмятина. Никаких сколов, никаких трещин с черным пластиком внутри. Царапины? Естественно! Но, благо, заметны они на синем корпусе не сильно. Потертости? Нет, за месяц с небольшим ни единой.

При всей премиальности материалов iPhone 5/5s я смело могу говорить, что пухленький iPhone 5c сидит в руках удобнее. Естественно, это дело вкуса, но пластиковая «сишка» за счет плотно собранного пластикового корпуса и закругленных краев не режет руку и не норовит выпасть. Впечатления сугубо личные, поэтому лучше брать в руки два аппарата и сравнивать. Плюс разница в весе сыграла свою роль. 132-граммовый iPhone 5c ощущается в руках приятнее, чем ультралегкий iPhone 5s весом в 112 грамм.

Оригинальный чехол для iPhone 5c. Жертва моды

Вместе с iPhone 5c я сразу же приобрел оригинальный чехол компании Apple, который вызвал бурю не самых позитивных эмоций у наших читаталей. Что это за дырки? iPhone 5c Case. Inspired by Crocs. Джейсон в хоккейной маске выбирает резиновый чехол Apple. Отовсюду посыпалось такое количество подобных шуток, что я уж было решил не спешить с его покупкой. Но защищать новенький айфон как-то нужно было, так что пришлось купить единственый доступный вариант в киевских магазинах - синего цвета.

Первые впечатления были сугубо позитивные. Чехол сделан крайне добротно и по материалам чем-то напоминает Smart Case для большого iPad. Внутри он отделан замшей или ее заменителем под названием алькантара по аналогии с для iPhone 5s. Выглядит всё это дорого, да еще и защищает от царапин пластиковый корпус iPhone 5c.

Кроме семи рядов дырочек, в чехле есть отверстия для динамика, наушников, микрофона, камеры со вспышкой и переключателя беззвучного режима. Аксессуар заметно увеличивает в размерах сам телефон, будьте к этому готовы. А еще из-за прорезиненной поверхности его трудно засунуть в карман обычных тряпичных штанов или джинсов. Я бы мирился со всеми этими нюансами, если бы не два момента, которые я заметил только сейчас.

Во-первых, дырочки. Нет, честно, дизайн чехла интересный, яркий и даже где-то привлекательный, особенно если подобрать разноцветные варианты. Но в активном использовании на местах этих самых дырок появляются ровные «котлетки» из пыли и всякой мелкой грязи. Приходится снимать чехол и вытирать их с корпуса iPhone 5c какой-то тряпочкой. Желательно влажной, иначе могут остаться следы.

Во-вторых, через месяц с небольшим на чехле появились маленькие дырочки, как будто выгрызенные маленькими хомяками. Их всего две, но тенденция не радует. К недостаткам я бы также отнес оторванный кусочек резины от отверстия для наушников. Видимо, я слишком часто вслепую попадал туда кабелем и чехол не выдержал постоянного воздействия на него.

Итоги. Почему iPhone 5c?

Переходить ли на него с iPhone 4S? Однозначно! Устаревшее железо и маленький экран, тут без вариантов. Покупать ли его на замену своему iPhone 5? Да, но только в том случае, если ваша «пятерка» вся потерлась, появились царапины, сколы и вмятины. Именно у меня была такая ситуация, так как я покупал iPhone 5 на старте продаж. Собственно, компания Apple сама поможет сделать вам выбор уже в ближайшем будущем, когда в продаже останутся только новые модели, так как iPhone 5 снят с продаж и найти его новым уже очень непросто. Взамен своей потертой «пятерки» я получил новый старый гаджет и массу позитивных эмоций. iPhone 5c (2.67 из 5, оценили: 3 )

Привет всем любителям яблочной техники! Раз уж Вы решили приобрести новенький Айфон и выбираете между пятёркой и её более продвинутой версией, Вам нужно знать, чем отличается iPhone 5 от 5s, дабы не попасть впросак! Давайте же разберемся во всем как можно более детально. Время необратимо мчится вперёд со скоростью света. Вот уже появились в продаже iPhone Х. Настоятельно рекомендуем Вам приобретать эти недешёвые предметы только у проверенных временем продавцов. Которые уже не первый год работают в данном сегменте рынка.

Немного бы хотелось сказать о надёжности всей этой техники. К нашему сожалению, так уж повелось, что со временем любая, даже сверхнадёжная, ломается и требует ремонта. Лучше, чтобы она работала и радовала нас вечно, но увы. Настоятельно рекомендую в случае возникновения проблем с Вашими устройствами будь то телефон, смартфон, ПК или ноутбук обращаться только к проверенным профессионалам своего дела. Только сервисные центры, обладающие мощной базой мастеров и технических средств для диагностики и ремонта, могут предложить лучшие цены на услуги по ремонту, обслуживанию и восстановлению нормальной работы Ваших гаджетов. У них всегда в наличии все нужные комплектующие, что позволяет выполнять свою работу быстро и максимально качественно и по лучшим ценам с гарантией.

Разбор полётов: чем отличается Айфон 5 от 5s

Отличия Айфон 5 от 5s по характеристикам. Характеристики устройств мы поместили в таблицу, чтобы было легче сравнивать. Можете ознакомиться с ней немного ниже:

Сравнение характеристик айфон 5 и 5s

Что же мы имеем в итоге? Пятёрка изначально поставлялась на iOS 6, сейчас же имеет поддержку и до десятой версии операционной системы. Айфон 5s изначально был на семёрочке, также обновляется до десятки. Отметим, что на десятке 5s работает стабильнее, да и iOS 11 он тоже будет поддерживать. А вот пятёрка очень вряд ли.

Габаритные размеры и вес устройств абсолютно идентичны, никакой разницы нет. Дисплеи тоже одинаковые, качественная Retina с хорошим разрешением. ОЗУ на момент составления таблицы не было известно, но сейчас уже все знают, что ОЗУ в 5s столько же, сколько в пятёрке по одному гигабайту на каждый смартфон. Процессоры в айфонах двухъядерные 1,3 ГГц, однако в 5s используется 64-битный чип А7, а в пятёрке А6, который может обрабатывать только 32-битную информацию.

Камера в 5S стала получше добавили оптическую стабилизацию при съёмке видео, а также возможность замедленной съёмки (камера снимает 60 кадров в секунду). Также в 5s двойная светодиодная вспышка, а не одинарная фото в темноте стало делать немного лучше. Чуть увеличили объём аккумулятора 5s работает на час больше, как показывает практика. Мелочь, а приятно.

Покупая iPhone 5 вы будете выбирать среди серебристого (он же белый) и черного цветов, в то время как в 5s имеется золотая версия, а черный, который оказался очень быстро приходящим в негодность из-за царапин, заменён на более долговечную версию Space Gray. Одной из главных фишек iPhone 5s стал сенсор отпечатка пальца вместо старенькой кнопочки Home. Приложив палец к сенсору Вы можете разблокировать свой Айфон. Ваши данные теперь в полной безопасности. Я бы порекомендовал Вам всё же 5S он на целый год посвежее, а пятёрка на современных iOS прилично тормозит. Также обратите внимание на iPhone SE он еще более годный! Всем удачи.

Вот чем отличается Айфон 5 от 5s

Возможно, сегодняшнее сравнение айфонов 5 и 5S будет не вовремя, но так наверно даже интереснее, ведь прошло столько лет, после их выхода.

Но несмотря на это, многие любят эти iPhone и им весьма интересно, чем именно отличаются эти два девайса. Устраивайтесь удобнее, ведь сейчас будет весьма интересно.

Сравнение айфона 5 и айфона 5S

Разница между датой выхода этих смартфонов примерно год и за это время рынок телефонов успел поменяться очень кардинально. Были времена, когда характеристики менялись более жёстче.

Вдобавок к этому, Apple всегда любит улучшать следующее поколение ровно в два раза, что в принципе и вышло с iPhone 5 и iPhone 5S.

На данном этапе, предлагаю рассмотреть небольшую сравнительную таблицу, которую я создал:

Как видите, по цифрам все отличается не так уж и страшно, но давайте будем выяснять, как это все работает на практике. Отличия есть и поэтому будем разбирать все по порядку.

Разница между айфоном 5 и айфоном 5S

Держа в руках смартфоны iPhone 5 и iPhone 5S, некоторые думают, что это просто два смартфона, которые сделала Apple. Они очень разные и сейчас расскажу почему.

Внешний вид. Итак, по цветам кардинальные изменения. В первом у нас есть только Silver и Black, когда во втором появились Space Gray, Silver и Gold.


Корпус в пятерке вышел на самый удачный, поэтому многие его меняли после года использования. Царапины и потертости делали внешний вид просто ужасным.

Если берете два телефона в руки, то главными отличиями являются три вещи: цвет, вспышка и конечно же Touch ID в виде ободка на кнопке Home.

Производительность. Оперативная память осталась прежней и в обоих устройствах можно найти 1 ГБ. На то время, это было более чем достаточно.


А вот с процессором, уже более интересная ситуация. Apple впервые выпустила 64-битный процессор, что позволяло обрабатывать информацию в два раза быстрее.

На практике, это все весьма чувствуется. Apple недаром делало задел на будущее, ведь даже спустя 3 года, айфон 5S работает на последней iOS очень шустро и без лагов. Что не скажешь про айфон 5.

Батарейка и камера. Характеристики камер практически одинаковые, но есть парочку изменений, которые сделали качество фоток намного лучше.


Вспышка — в первом случае она одинарная, во втором уже имеем двойную, более современную. Благодаря комбинации желтого и белого светодиодов, получаем лучшие фото в темное время суток.

Появляется режим Slow motion, который помогает замедлять видео и получаются невероятно классные работы. Вроде мелочь, но приятно иногда снять что-то подобное.

Передняя камера почти не поменялась, может чуточку. И на практике: селфи одинаковые, задняя камера снимает немного получше в светлое время суток, а вспышка эффективна только на близком расстоянии.

Остальные фишки. Самой главном изюминкой iPhone 5S стало Touch ID. Сканер отпечатка пальцев теперь позволяет разблокировать телефон и совершать интернет покупки просто приложив палец.

Что лучше айфон 5 или айфон 5S?

Итак, учитывая, что на данный момент оба смартфона уже стоят достаточно недорого, мы можем спокойно выбрать себе один из них.


Если у вас на дворе конец 2016 или начало 2017 года, то лучше всего брать не ниже чем iPhone 6. Все уже начали давно избавляться от 5S наверно год или два назад.

Если же выбор лежит ровно между iPhone 5 и iPhone 5S, то конечно выбираем второй вариант и сейчас расскажу, о самых главных причинах.

• мощнее в два раза;
• корпус намного выносливее и больше цветов;
• Touch ID — мелочь, но приятно пользоваться;
• камера с большим количеством возможностей.

Прослужить он вам сможет еще долго, даже если перестанет поддерживать последние iOS. Просто постарайтесь сразу не обновляться на следующую iOS, не просмотрев отзывов о работе.

И также хочу посоветовать любителям 4 дюймовых айфонов посмотреть на SE. Ведь он уже начинает терять свою стоимость и является очень классным вариантом.

Выводы

Надеюсь я вам смог помог определится с выбором между iPhone 5 и iPhone 5S. Теперь вы знаете все нюансы о том, чем именно они отличаются.

Несмотря на то, что они оба вышли очень давно, мне было достаточно интересно их сравнивать. Легенды всегда остаются в сердце, ведь именно эта линейка запомнится навсегда.

Статьи и Лайфхаки

В который раз поклонники «яблочной» продукции оказываются в замешательстве при выходе очередной модели мобильного аппарата. В частности, многих из них интересует, чем отличается iPhone 5s от iPhone 5 , кроме стоимости. Попробуем в этом разобраться.

Ниже мы вкратце поговорим об аппаратной и программной «начинке» обоих устройств, их мощности, камере и дизайне. Ведь такая мелочь как - для айфона лишь тысячная доля возможностей.

Основные отличия iPhone 5 от iPhone 5s

И сегодня iPhone 5 обладает достаточно мощным процессором, что делает его всё таким же актуальным.
В отличие от него, у iPhone 5S новый процессор с дополнительным чипом, который мощнее в 2 раза. Большинство тестов действительно подтверждают это, демонстрируя ошеломительный результат.

Объём оперативной памяти в обоих устройствах одинаков. Что касается дактилоскопического сканера, следует отметить наличие такового у iPhone 5S. При появлении он вызвал много обсуждений и споров.

Разница в версии iOS не слишком заметна – тем более что и у владельца iPhone 5 имеется возможность обновить ОС.
Продолжим изучать, чем отличается iPhone 5s от iPhone 5. На этот раз остановимся немного на дизайне аппаратов. Тем, кто решил приобрести iPhone 5S, предлагается новое цветовое решение – «золото».

Обладатели iPhone 5S получают новую камеру iSight. На первый взгляд, её характеристики не слишком отличаются от предыдущей камеры, однако на самом деле различия имеются, и существенные.

Во-первых, у неё превосходная диафрагма, которой зачастую нет во многих зеркальных фотоаппаратах, благодаря увеличенным показателям светосилы.
Во-вторых, у iPhone 5S есть быстрая серийная съёмка, новая вспышка и возможность снятия замедленных видео. Качество снимков также значительно выше.

Чем же отличается iPhone 5 от iPhone 5s? Подводим итоги

Очевидно, что по сравнению с iPhone 5 устройство iPhone 5S стало значительным шагом вперёд. Оно гораздо производительней и имеет новую, более усовершенствованную камеру. Стоимость второго устройства также свидетельствует в пользу этого весьма красноречиво.

Ёмкость батареи iPhone 5S больше, чем у iPhone 5. При минимальном фокусном расстоянии диафрагма значительно шире, да и размер пикселей больше. У iPhone 5S есть двойная СИД-вспышка и ручная экспозиция.

Браузер на iPhone 5S работает намного быстрее. Имеется дактилоскопический сканер.
Единственным веским аргументом в пользу iPhone 5 является то, что операционная система не даёт значительную нагрузку на железо. Обе модели позволяют с другими пользователями.

Таким образом, при выборе между описываемыми устройствами предпочтение следует отдать iPhone 5S.

Некоторое время назад мы рассказывали про различия между . Сегодня поговори о других, не менее популярых моделях от Apple — 5 и 5s соответственно, которые все еще имеются в свободной продаже. Чем же они отличаются?

Внешний вид

Традиционно начинаем со сравнения внешнего вида. И тут нас ждет… Практически ничего. Как и в случае с моделями 6 и 6s, одним из главных отличий является наличие нового оттенка. Так, для iPhone 5 на выбор было два цветовых варианта — темно-серый и светло-серый. В случае с выходом 5s компания предложила золотистый оттенок, который, кстати, пользовался большим успехом у публики.

Интересно, что вес новинки точно такой же — 112 г.

Все? Нет, есть еще одно очень важное отличие — кнопка Home выглядит теперь иначе, посмотрите сами:

Touch ID

В iPhone 5s был впервые использован сканер отпечатка пальца, который у компании Apple называется Touch ID. Иными словами, теперь это не просто кнопка Home, которая позволяет лишь выходить на рабочий стол, но и дополнительная сенсорная клавиша, позволяющая разблокировать устройство.

И хотя сегодня сканер отпечатка пальца встречается даже на недорогих смартфонах на базе Android, тогда такое решение считалось настоящим прорывом. Но время не стоит на месте, в чем мы постоянно убеждаемся.

Железо

В модели 5s использовался новый на тот момент 64-битный двухъядерный процессор A7 с тактовой частотой 1,3 ГГц. В iPhone 5 использовался процессор A6.

Кроме того, 5s имеет дополнительный сопроцессор М7, который считывает информацию с компаса, и . Благодаря такому решению с основного чипа снимается часть нагрузки.

Объем оперативной памяти оставили без изменений, а вот объем аккумулятора был увеличен до 1560 мАч против 1400 мАч, благодаря чему устройство стало работать несколько дольше.

iOS 7

Вместе с выходом 5s была презентована новая iOS 7, которая кардинально отличалась от предыдущих версий прошивок — в первую очередь своим дизайном. Разумеется, появилось невиданное прежде количество новых опций.

Камера

Что касается камеры, то если говорить о цифрах, то ничего не изменилось — спереди используется модуль на 1,2 МП, а сзади — на 8 МП. Но если фронтальный модуль камеры действительно остался прежним, то основной был изменен, благодаря чему качество фотографий стало еще лучше.

Также был добавлен еще один светодиод для вспышки на заднюю крышку.

Вот, собственно, и все.