Английский язык вконтакте группа. Разговариваем на английском вконтакте

Вам наверняка приходилось видеть страницы пользователей в ВК, у которых имя и фамилия написаны на английском языке (точнее, латинскими буквами)? Некоторые пользователи тоже хотят имя на английском языке. Как это сделать?

К сожалению, если вы не являетесь жителем другой страны, то этот вариант можно исключить. Почему? Все просто. Для того, что бы сменить имя или фамилию, необходимо дождаться проверки данных модератора. Модераторы в свою очередь не пропускают имя на латинице, если вы не являетесь жителем какой-либо другой страны. Если вы заявите, что являетесь гражданином, скажем, Англии, модератор может и поверит вашим словами, но только после того, как вы предъявите ему фотографию паспорта. И будьте уверены — модератор без проблем поймет, что перед ним явно работа, побывавшая в Фотошопе.

Неужели никакого выхода не существует? Почему же, один выход есть. Дело в том, что когда пользователь проходит регистрацию, его имя и фамилию никто не проверяет, поэтому теоретически вы можете написать все, что вашей душе угодно.

Заходим на сайт ВКонтакте и на главной странице сайт предлагает нам пройти моментальную регистрацию. Пишем имя и фамилию на латинице, затем выбираем пол. По окончании нажимаем «Зарегистрироваться».

Некоторые пользователи утверждают, что данный способ не работает. Если у вас не получается пройти регистрацию с именем и фамилией на латинице, нужно в качестве основного языка указать английский. На главной странице сайта нажмите на ссылку «Все языки».

Выберите среди языков английский.

Теперь главная страница ВК будет на английском.

Регистрируйтесь, не забыв написать имя и фамилию на латинице. У вас все получится.

Инструкция

Пройдите заново регистрацию на сайте vk.com. При вводе данных о себе на «ВКонтакте» необходимо написать имя и фамилию на английском. При этом в нижней части страницы можно выбрать в качестве основного английский язык. В этом случае система будет считать вас иностранцем и сохранит имя на английском после регистрации. Для большей эффективности можно зайти на сайт через американский или английский прокси-сервер с помощью одного из специальных сайтов. Как только вы получите доступ к странице, всю необходимую информацию можно переписать на языке, оставив на английском только имя и фамилию.

Напишите в техподдержку «ВКонтакте», если не хотите терять имеющуюся страницу, с просьбой поменять имя. Для большей убедительности следует написать сообщение грамотным английским языком и указать вескую причину смены имени. Например, вас зарегистрировал знакомый друг в России, вам передали право пользования страницей и т.д. Но в большинстве случаев администрация позволяет оставить имя на английском только в том случае, если оно действительно является вашим собственным и труднопереводимо на русский язык.

Приобретите одну из имеющихся страниц с именем и фамилией на английском языке. Несколько лет назад социальная сеть «ВКонтакте» позволяла указывать данные о себе практически на любом языке, и теперь некоторые пользователи выставляют на продажу страницы, с сохранившимися именем и фамилией на латинице.

Источники:

• как на английском будет имена

Оформляя международные документы, а также переводя тексты с русского языка на английский, вы можете столкнуться с проблемой передачи русских имен и фамилий латинскими буквами. Поскольку звуковой состав русского и английского языка различается, эта задача требует соблюдения некоторых правил.

Инструкция

Большая часть букв передается похожими на них по произношению латинскими буквами. Это, например, А (A), Б (B), В (V), Г (G), Д (D), Е (E), З (Z), И (I), К (K), Л (L), М (M), Н (N), О (O), П (P), Р (R), С (S), Т (T), У (U), Ф (F).
Например, имя Борис транскрибируется латинскими буквами как Boris.

Обратите внимание, что русская буква Р и латинская буква P (произносится «п») пишутся одинаково, но произносятся по-разному, как и русская В и латинская B (произносится «б»). Латинская C так же, как русская С, и в часто так , однако в транскрипции русских слов она используется только при передаче шипящих.

Буквы Ё, Ю, Я передаются дифтонгами IO, IU, IA, если следуют после согласных. Однако после гласных или в начале их могут транскрибировать сочетаниями YO, YU, YA. Например, «Синявин» - Siniavin, но «Яковлев» - Yakovlev.
Ё после шипящих передается как O (например, «Чёрный» - Chorny), или заменяется на Е (в этом варианте фамилия превращается в Cherny).

Буквы Ь и Ъ не транскрибируются вовсе, например «Мельников» - Melnikov. Однако иногда между согласными вместо них ставят апостроф: Mel’nikov. Если знак Ь стоит между гласной и согласной, то его транскрибируют буквой I, например, «Зиновьев» - Zinoviev.

Букву Ы обычно передают латинской буквой Y. Например, «Сытин» - Sytin.
Эта же буква служит для передачи русского Й, например, «Зайцев» - Zaytsev.

Особое внимание следует уделить окончаниям имен и фамилий, поскольку в этих случаях правила транскрипции могут несколько меняться.Окончания «-ов» и «-ев» обычно передаются как -ov и -ev соответственно. Однако старая английская традиция транскрипции подобных имен требует окончаний -off и -eff. Это может сложности при сличении английских и документов.Окончание «-ий» всегда транскрибируется как -i. Окончание «-ый» превращается в -yi. Например, «Юрий Малеваный» - Yuri Malevanyi.

Источники:

• как пишутся на английском имена

На какие паблики стоит подписаться, чтобы в вашей ленте мелькало что-то полезное, кроме смешных картиночек с котанами – краткий обзор. Какие 7 пабликов Вконтакте могут прокачать ваш English до нового уровня?

Сообщество Вконтакте, которое не стоит обделять вниманием, пусть вы и не найдете в нем смешных картиночек и черного юмора. Британский Совет – организация образовательная и, что немаловажно, некоммерческая. Поэтому что-то обязательно купить, подписаться, приобрести вас убеждать не будут, а о самых интересных новостях в мире английского языка – расскажут.

Кроме того, среди материалов вы найдете также много интересностей о Великобритании, образе жизни заокеанных жителей, интересах, трендах, увлечениях и событиях. Где открыли целый павильон замка Хогвартс и когда день рождения у английской королевы, какие бесплатные онлайн курсы английского стартуют на сайте Британского Совета, где можно посмотреть фильмы на английском языке – вам расскажет British Council Russia.

Как это переводится, Чувак?

Чувак знает все о сленге и чувак готов помогать вам разбираться с трудными фразами англо-американо-улично-неизвестного происхождения. Вы предлагаете новость с фразой, перевода которой не знаете – подписчики сообщества всем миром её переводят и шутят над комментариями друг друга, пытаясь показать, кто на самом деле уже достиг дзена уровня Advanced.

Если вам уже не нужно ждать, пока кто-то сжалится и напишет перевод фразы – поздравляем, как минимум, уровень Pre-Intermediate у вас есть.

Учите английский язык с Би-би-си

Паблик русской службы Британской вещательной корпорации (BBC). О том, мы уже рассказывали. Эти самые подкасты вы сможете находить в новостной ленте, если подпишетесь на группу. Немного юмора, образовательные материалы и информация о британском и американском сленге – все это найдете в.

AUDIOBOOKS, BOOKS, MAGAZINES Аудиокниги English

Интересный паблик с длиннющим названием предлагает аудиокниги на любой вкус. Загружайте на плеер или слушайте в онлайне книги Стивена Кинга, Софи Кинселлы, Джека Керуака и многих других авторов. Сообщество публикует аудиоиздания журналов, к примеру, The Economist, The Week, а также номера известных периодических изданий на английском в формате pdf , epub, mobi. Любите читать и слушать английскую литературу и периодику –

Канал Диалект | Простой Английский

Паблик вконтакте с огромным количеством коротких видеоподкастов о нюансах английской лексики, грамматики, произношения и многом другом. Регулярно прослушивайте новинки в ленте – узнаете новые слова, идиоматические выражения, а главное – интересные сленговые фразочки. Учить английский не так уж сложно:)

Английский для ленивых

Название паблика мотивирует подписаться. После короткого внутреннего диалога «Я ленивый? Да. Мне нужен английский? Ага» – можно приступать к листанию картиночек и постов в ленте паблика. Подобных пабликов немало, но этот хорош тем, что в каждом посте собрано небольшое количество слов по теме. Многие темы – достаточно узкие («сладости на английском», «комплименты и благодарность»). Подписаться можно.

Proper English

Фильмы на английском с английскими субтитрами, новости, интересные материалы и ссылки на ресурсы для изучения английского языка. В этом паблике вы найдете все и обо всем – этим он и интересен. на ежедневную доставку свежих порций полезной информации в вашу ленту. Proper English сможет и удивить, и порадовать вас.

И напоследок, если вы вдруг еще не с нами – подписывайтесь на странички Enguide и – держите руку на пульсе самых интересных событий в мире английского.