Использование домена. Правовой статус доменных имен

Согласно действующему законодательству, доменное имя не является самостоятельным результатом интеллектуальной деятельности или средством индивидуализации. Защита прав на доменное имя осуществляется через защиту прав на товарный знак, зарегистрированный в предусмотренном законом порядке (статья 1484 ГК РФ). Реализация исключительного права на товарный знак подразумевает также и возможность использования его в доменном имени (его словесного элемента). Поэтому запрещается использование без согласия правообладателя сходных до степени смешения обозначений таких же товаров или однородных товаров.

Отношения по использованию доменного имени являются многосубъектными и включают в себя как минимум регистратора доменного имени и администратора доменного имени. Также участниками таких отношений являются «владельцы» и пользователи доменных имен (терминология является противоречивой и неустоявшейся); правообладатели товарных знаков со словесными элементами, сходными до степени смешения; работники организаций и лица, предоставляющие услуги по администрированию и сопровождению сайтов. Отчасти поэтому доменные споры являются довольно сложной для судов и практикующих юристов категорией не только с юридической стороны, но и с технической

1. Какие способы защиты можно использовать при нарушении прав на товарный знак через неправомерное использование доменного имени?

Из положений статей 12, 1229 и 1252 Гражданского кодекса следует, что наряду с могут применяться и другие способы защиты прав на товарный знак, направленные на пресечение действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, в том числе.
Постановление Президиума ВАС РФ от «04» июня 2013 года по делу № 445/13.

При этом стоит отметить, что по данному делу Правилами регистратора был предусмотрен такой способ судебной защиты как признание действий администратора домена по использованию спорного доменного имени нарушающими права истца. Правила регистратора в этом деле устанавливали и специальные требования к резолютивной части решения суда для целей аннулирования регистрации: в резолютивной части должно быть прямо указано на необходимость совершения регистратором действий по аннулированию регистрации. На основании какого требования такие сведения могут попасть в резолютивную часть решения? Возможно, на основании требования об обязании регистратора аннулировать регистрацию доменного имени.
Неправильное (с позиции ВАС РФ) формулирование истцом требований (отменить регистрацию доменного имени и предоставить преимущественное право на регистрацию) повлекли невозможность удовлетворения иска.
Фактически правилам был придан нормативный характер (лично у меня в связи с этим сплошные вопросы). Также за регистратором фактически было признано право определять требования к судебному акту (вот это новости!).
Также из указанного судебного акта следует возможность предъявления требования о.
Требование об обязании администратора перерегистрировать доменное имя в судебной практике встречено с определенным скептицизмом (Решение Арбитражного суда города Москвы от «05» сентября 2012 года по делу № А40-64837/12-19-469).

2. Может ли регистратор доменных имен становиться их администратором при первичной регистрации, передавая при этом только ограниченные права «владельцу»?

Следует отличать права администратора и права «владельца» домена. Второе право часто вводится регистраторами доменных имен и является неправомерным в отношениях с регистратором. Основное отличие прав администратора и владельца – возможность распоряжения доменным именем (в некоторых актах их отождествляют; в других вместо владельца используется термин «пользователь». Владелец не внесен в реестр в качестве администратора.
Цели деятельности регистратора (общественная услуга, публичная функция по распределению доменных имен) не должны подменяться его хозяйственной деятельностью по приобретению доменных имен и торговле ими во избежание использования регистратором своего преимущественного положения и конфликта интересов с потребителями его услуг (клиентами, желающими зарегистрировать доменное имя), в связи с чем проведение первичной регистрации доменов на регистратора, за исключением случаев регистрации домена для использования в хозяйственной деятельности для собственных нужд регистратора, не соответствует обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости.
Регистратор не вправе регистрировать доменное имя на собственное имя, если у него находится заявка пользователя на то же доменное имя и для нее выполнены условия, установленные названными Правилами и договором.
Постановление Президиума ВАС РФ от «02» апреля 2013 года по делу № 11980/12.

3. Использование доменного имени со словесным обозначением, сходным до степени смешения с чужим товарным знаком незаконно.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность
Так, истец не давал своего согласия ответчику на использование товарных знаков, правообладателем которых он является.
Учитывая, что истец не заключал лицензионных договоров об использовании своих товарных знаков, то ответчик незаконно используют результат интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, в связи с чем требование истца неимущественного характера (о запрете использования – прим) доказано представленными доказательствами и подлежит удовлетворению в судебном порядке.
Решение Арбитражного суда города Москвы от «21» апреля 2013 года по делу А40-154813/12.

4. Организация работает в другой сфере деятельности, но в доменном имени использует словесное обозначение чужого зарегистрированного товарного знака. Можно ли запретить ей его использование?

Сферы деятельности сторон имеют разную направленность. С учетом изложенного, поскольку ответчик, также как и истец являются обладателями товарного знака Н., оба лица являются равноправными обладателями данного товарного знака и могут использовать это средство индивидуализации всеми способами, предусмотренными Законом, например в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.
Сам факт владения Интернет-страницей, в доменном имени которой содержится обозначение, идентичное товарному знаку широко известной в мире Н. (к которой относит себя истец), не создает для ответчика возможность привлекать на свою страницу потенциальных потребителей услуг, аналогичных тем, для которых товарный знак используется правообладателем.
Решение Арбитражного суд города Москвы от «26» апреля 2012 г. по делу №А41-10659/10.
Указанное решение устояло при обжаловании.

Однако, его можно считать скорее исключением из общего правила:
Нарушением закона является само по себе использование в доменном имени чужого товарного знака без разрешения правообладателя, вне зависимости от того, используется ли доменное имя для распространения информации о тех же самых товарах и услугах, в отношении которых зарегистрирован товарный знак или же для других целей.
Постановление 10 ААС по делу А41-37023/10. .

5. Чем руководствуется суд при определении компенсации при нарушении при использовании доменного имени?

Согласно статье 1515 ГК РФ, размер компенсации устанавливает суд, исходя из характера нарушения.
Размер компенсации апелляционный суд определил с учетом срока использования обозначения, отсутствия доказательств наступления негативных последствий для истца, а также исходя из принципов разумности и справедливости.
Постановление ФАС Московского округа от «14» августа 2013 года по делу А40-125945/12-19-1037.

По данному делу размер компенсации составил 100 000 рублей (нарушение не только при использовании доменного имени, но и при ином использовании товарного знака). В других делах встречаются суммы от 20 000 рублей (Постановление Президиума ВАС РФ от «04» июня 2013 года по делу № 445/13). Низший предел составляет 10 000 рублей (статья 1515 ГК РФ), высший – 5 млн.рублей.

При решении вопроса о снижении размера компенсации суды приняли во внимание незначительный срок нарушения (рекламная кампания ответчика носила кратковременный характер, что подтверждается договором и спецификацией к нему), отсутствие доказательств наличия негативных последствий для истца, а также ранее совершенных ответчиком правонарушений. Кроме того, истцом не был обоснован заявленный им максимальный размер компенсации.
Постановление ФАС Уральского округа от «02» августа 2013 года по делу № А50-22302/2012.

6. Стоит ли регистрировать доменное имя фирмы на работника фирмы?

Если только Вы учредитель – работник – директор в одном лице или вам просто все равно 🙂
В апреле 2010 года К. А. В. прекратил отношения с ООО «Э» и стал генеральным директором ООО «Т». Однако отношения по администрированию доменного имени не прекратил и функции Администратора не перерегистрировал. К. В. А., будучи администратором доменного имени, удалил из содержания сайта все сведения ООО «Т. XXI” и их деятельности, и разместил коммерческую информацию о деятельности своего предприятия – ООО «Т.».
Арбитражный суд первой инстанции приходит к выводам о том, что спорное доменное имя используется К. В.А. на законных основаниях; действия К. В.А. по размещению информации на сайте являются законными и не нарушающими прав и законных интересов истцов, а размещенная на сайте информация не подтверждает доводов истцов о нарушении ООО «Т.» исключительных прав на товарный знак вследствие чего, признает требования истцов не подлежащими защите заявленными способами.
Кроме того, истцы не представили доказательств фактического использования ответчиками товарного знака, поскольку установлено, что на сайте, администратором доменного имени которого является К. В.А., содержится информация о деятельности ООО «Т.» и соответствующее обозначение, которое не является сходным до степени смешения с товарным знаком.
Доводы истцов о том, что администратор спорного домена являлся штатным сотрудником истца, поэтому К. В.А. незаконно использует в сети Интернет доменное имя и товарный знак, признаются несостоятельными и не могут служить основанием для удовлетворения предъявленного иска.
Решение Арбитражного суда города Москвы от «05» сентября 2012 года по делу № А40-64837/12-19-469.

Указанное решение устояло в суде кассационной инстанции. Администратором домена осталось лицо, на которое он и был зарегистрирован.
Поэтому, следите за тем, на кого регистрируется доменное имя.

7. Какие обстоятельства могут послужить основаниями для аннулирования регистрации доменного имени в зоне.com? Должны ли применяться правила ICANN?

Указанный вопрос должен решаться в том числе и с учетом зоны, в которой зарегистрировано доменное имя, а соответственно и международных актов, подлежащих применению.
Положения статьи 10 bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности содержат общий запрет недобросовестной конкуренции. Под недобросовестной конкуренцией в пункте 2 этой статьи понимается всякий акт конкуренции, противоречащий честным обычаям в промышленных и торговых делах.
Для установления содержания честных обычаев при регистрации доменных имен в зоне.com используются положения Единообразной политики по разрешению споров в связи с доменными именами ICANN и Правила по единообразной политике разрешения споров в связи с доменными именами ICANN. Данные положения и правила применяются на основе типового соглашения о регистрации любого доменного имени в зоне.com. На их применение ООО «М» и ООО «И» согласились при регистрации спорного доменного имени.
Апелляционный суд правильно оценил действия истцов с учетом их соответствия требованиям названных документов ICANN и исходил из того, что регистрация доменного имени может быть аннулирована, если будет доказано, что:
1) доменное имя идентично или сходно до степени смешения с товарным знаком третьего лица;
2) у владельца доменного имени нет каких-либо законных прав и интересов в отношении доменного имени;
3) доменное имя зарегистрировано и используется недобросовестно.
Признав доказанным наличие каждого из этих трех обстоятельств, апелляционный суд установил, что использование спорного доменного имени дает ООО «М» и ООО «И» необоснованное преимущество перед другими конкурентами, является актом недобросовестной конкуренции в отношении Компании, и отказал в признании права истцов на его использование.

Как мы видим, добавляются два дополнительных критерия. Для удовлетворения иска необходимо доказать наличие всех перечисленных фактов.

8. Что может говорить о сходстве до степени смешения, недобросовестности использования доменного имени и отсутствии интересов в отношении доменного имени при споре по доменным именам зоны.com?

1) Истцы знали или не могли не знать о существовании правообладателя товарного знака;
2) у них не было реального намерения самим использовать спорное обозначение в коммерческом обороте (согласно бизнес-плану ООО «М» одним из планируемых направлений его деятельности являлась продажа прав пользования субдоменами на основном домене).
3) Доменное имя воспроизводит зарегистрированный товарный знак истца;
4) на момент регистрации доменного имени за ООО «М» и ООО «И», у ООО «М» не было прав на товарный знак с таким же обозначением;
5) по данному товарному знаку правовая охрана предоставлена только в России;
6) использование доменного имени истцами в период после регистрации и до возникновения спора не подтверждено достаточными доказательствами;
7) из представленных истцами документов не видно, в чем заключалась их деятельность, какова ее коммерческая выгода;
8) информация, содержащаяся на интернет – сайтах, является простой по содержанию, небольшой по объему и недостаточной для поддержания интереса общественности к поставленным вопросам;
9) не представлено доказательств широкой известности ООО «М» и ООО «И» благодаря доменному имени до рассмотрения спора административной группой Центра посредничества и арбитража ВОИС.
Постановление ФАС Северо-Западного округа от «27» августа 2013 года по делу № А56-70563/2010.

Можно подумать, что использование доменных имен ограничивается исключительно коммерческим оборотом (или может, суды расценивают зону.com как зону исключительно для коммерческих организаций?). Лично для меня указанный список фактов во многом кажется спорным.

Интернет — неотъемлемая часть повседневной жизни большинства людей. Пользуясь возможностями, которые дает Всемирная сеть, многие пользователи не знают или не интересуются тем, как организована ее структура.

В частности, не все знают о том, что такое домен и какое он носит практической значение для организации работы человека в режиме онлайн. Интересно очень многое — от истории появления этих структурных элементов веба до юридических аспектов, касающихся пользования ими.

Что такое доменное имя

Доменное имя — это сочетание буквенных символов и цифр, обозначающих координаты сайта в Интернете. Во всех случаях оно привязано к IP-адресу веб-сервера, на котором веб-ресурс размещается. Адрес домена начинается с аббревиатуры http (это означает, что соединение идет по гипертекстовому протоколу), а заканчивается обозначением зоны первого уровня (.ru, .com, .org и т. д.). Глобальное взаимодействие между серверами при помощи доменных имен осуществляет служба DNS. Без нее функционирование Интернета было бы невозможно.

Уровни доменного имени

Доменное имя может быть первого (в этом случае оно может называться зоной), второго и третьего уровней. Адрес сайта в Интернете формируется, исходя из иерархии по каждому из трех. Последовательность уровней в написании адреса сайта выстраивается слева направо и разделяется точкой.

Домены первой зоны, как правило, принадлежат отдельным государствам, или условно обозначают какую-либо глобальную отрасль человеческой деятельности. Например, зона.ru принадлежит России. Та, что.gov — правительственным структурам США. В свою очередь, .com — домен, который отражает принадлежность сайта коммерческим структурам (хотя по факту владельцы могут и не быть предпринимателями). Деление на зоны с точки зрения статуса владельцев или тематики сайтов, вновь повторимся, очень условно.

Домены второго уровня принадлежат частным пользователям (физлицам или юрлицам) Интернета. Обязательно входят в структуру имен первого уровня (зон), название каждого при этом — уникально. То есть, на уровне.com не может быть двух доменов вида microsoft.com.

Что такое домен третьего уровня? Фактически это просто некая область данных на сайте, который располагается на втором. Домены третьего уровня, таким образом принадлежат, как правило, владельцам зон второго типа (если не заключено каких-либо договоров, разграничивающих право собственности). Использование таких областей данных на сайте, как правило, оправдано с точки зрения тематической структуры веб-ресурса. К именам третьего уровня привязываются разделы, рубрики, или же с помощью них осуществляется персонификация областей данных (когда области данных привязываются к индивидуальным пользовательским аккаунтам). Чаще всего на третьем уровне выдается бесплатное доменное имя. На практике это может выражаться в предоставлении хостинговых услуг.

Гибридные домены

Есть небольшое количество доменов, де-факто имеющие признаки второго уровня — такие как, например, org.ru или co.uk, но с юридической точки зрения приравненные к тем, что относятся к первому. Домены третьего уровня привязываются к этим зонам точно так же (располагаясь в левой части адресной строки).

Кто и на каких условиях домены регистрирует

Использование доменных имен первого и второго уровня требует регистрации. Ее осуществляет организация с особым статусом. В ведении таких структур — создание новых доменных имен, а также продление срока действия существующих.

Аккредитацию организаций, в чью компетенцию входит регистрация доменного имени, осуществляет компания ICANN. В отношении зон любого уровня может быть как один регистратор, так и несколько. Сейчас в России их, к примеру, порядка 20. Регулирование деятельности таких структур осуществляет единый Координационный центр. В некоторых случаях регистраторы контролируются органами власти. В частности, домен.mil находится в ведении Министерства Обороны США. В свою очередь, Координационный центр, управляющий организациями, вносящими российские домены в реестры, некоторое время был подотчетен Минсвязи РФ.

Регистраторы зон выполняют рад важных технических функций. Это может быть, например, контроль над корректной работой единой базы данных, в которой содержатся сведения о зарегистрированных аккаунтах, обеспечение функционирования запросов к информации в этих базах при помощи сервисов Whois, поддержание в работоспособном состоянии DNS-серверов.

Правила регистрации доменов на международном и национальном уровне, как правило, различаются. Те, что характерны для первых, разрабатывает и устанавливает ICANN, для вторых — аккредитованные организации (или же органы власти).

Формальности

Для регистрации домена в России нужен только паспорт. Стоимость процедуры различается в зависимости от того, в какой именно зоне первого уровня оформляется сайт. Для.ru типовая стоимость регистрации — 500-600 руб. Персональные данные о владельцах доменов, как правило, открыты. В России - это ФИО, телефон (для физлиц), название фирмы (для юрлиц).

Срок действия регистрации домена, как правило, составляет год (но в разных зонах правила могут различаться). Продление может осуществляться как автоматически, так и по запросу. В обоих случаях на финансовом балансе пользователя должны быть денежные средства, которых хватает на оплату услуг регистратора.

Что такое делегирование доменов

Доменные имена — это всего лишь идентификаторы. Они предназначены только для облегчения навигации пользователей в интернете. Доменные имена должны быть обязательно связаны с определенным сайтом.

Посредником в этом взаимодействии является хостинговый сервер, на котором располагается веб-ресурс. Процедура установления связи между доменным именем и такой площадкой — это и есть делегирование. Если данная процедура не осуществлена, то домен сам по себе не будет представлять никакой ценности. В свою очередь, важнейшую функцию с точки зрения делегирования выполняет служба DNS, о которой мы сказали выше.

Как делегировать домен

Процесс привязки домена к хостингу осуществляется очень просто. Это происходит посредством внесения данных о DNS-серверах в базу данных регистратора. Как правило, пользователи могут делать это самостоятельно, войдя в настройки своего аккаунта. Чтобы сайт работал стабильно, желательно, чтобы хостинг-провайдер мог предоставить два DNS-сервера.

Проверить, делегирован домен или нет, можно, используя сервис Whois. Если процедура проведена корректно, что в ответе на запрос будет содержаться статус «delegated». Если нет — то «not delegated».

Решение споров

Если возникнет ситуация, при которой между владельцами доменных имен возникнет спор или разногласия, то искать компромисс с высокой вероятностью придется в суде. Сами регистраторы не несут функций, которые бы как-то способствовали разрешению возникающих споров, связанных с использованием ресурсов. Вместе с тем, эти организации обязаны исполнять все судебные решения, имеющие отношение к деятельности по управлению зонами.

История домена.ru

Когда и как появилось доменное имя.ru? Есть сведения, что первые подключения к сетям, подобным интернету, производились еще в СССР в 1970-е годы, но все данные об этом засекречены. Поэтому, как считают некоторые эксперты, Всемирная паутина для многих советских и российских IT-специалистов не стала чем-то революционно новым. О том, что такое домен, и о перспективах развития Интернета в теории знали очень многие советские программисты. Известно, что в 1983 году проходили международные конференции, в которых связь между участниками (среди которых были и ученые из СССР) поддерживалась при помощи компьютерных сетей. Домен.su был зарегистрирован в 1990-м, тогда же появилась первая крупная компьютерная сеть «Релком».

Зона.ru была зарегистрирована и внесена в международную базу данных, отражающих национальную принадлежность, 7 апреля 1994 года. Этому событию предшествовала договоренность, подписанная крупнейшими российскими интернет-провайдерами, отражающая процедуры совместного управления новой доменной зоной. По одному из пунктов соглашения, функции, связанные с администрированием и поддержкой технических процессов по обеспечению работоспособности сайтов в домене.ru, были переданы научно-исследовательскому институту развития общественных сетей. Регистрацию зон.ru до 2000 года осуществляла только эта организация.

Первые домены второго уровня были зарегистрированы буквально в первый день появления зоны.ru. До того момента российские сайты работали в привязке к советскому адресу.su. Иногда выручала возможность запуска сайта вида.com — домен этот находится в международной юрисдикции, использование его не было запрещено в России. Кстати, актуальности зона.su не утратила до сих пор — многие пользователи и организации охотно регистрируются в ней.

Кириллический домен.РФ

В 2009 году в РФ появилось новое имя домена — .рф. В нем, так же как и в зонах второго и третьего уровня, привязанных к нему, используется кириллица. С ноября 2010 года регистрация доменного имени в зоне.рф стала доступной всем желающим. До этого таким правом обладали только государственные организации или коммерческие предприятия, которые официально владели торговыми марками.

Домены и электронная почта

Что такое домен с точки зрения функционирования электронных почтовых адресов? Самая непосредственная их составляющая. Ни один e-mail не может существовать без домена. В качестве дополнительного элемента идентификации здесь используется знак @ («собака»). Электронный адрес может быть привязан к доменам второго или третьего уровня. Интересна история появления e-mail.

В 1971 году американский IT-специалист Рэй Томлинсон создал компьютерную программу, которая могла отправлять сообщения с одного ПК на другой с использованием сетевых ресурсов. Каждое из сообщений помещалось в специализированную файловую область - «ящик» (а с точки зрения структуры компьютерной сети — в почтовый домен).

Программа Томлинсона постоянно совершенствовалась. Автор разработал особую систему регистрации почтовых адресов. Пользователь (владелец «ящика») должен был использовать для обмена сообщениями с другими адрес, состоящий из его персонифицированного имени («логина») и домена компьютера, которые разделялись сивмолом @ (по-английски читается «at», то есть «туда-то», «там-то»). То есть, электронный адрес вида vladimir@computer12 означало, что письмо отправляется Владимиру на ПК номер 12. Томлинсон также создал программу, которая облегчала отправку e-mail обычным пользователям, владеющим навыками работы с ПО на низком уровне. Позже она была усовершенствована коллегой американца, Лоуренсом Робертсом.

Почтовая программа, как и система организации электронных адресов, пришлась по вкусу пользователям сети ARPANET (считавшейся прообразом Интернета). В считанные годы основная часть данных начала передаваться между пользователями посредством e-mail. В середине 70-х в ARPANET появились первые почтовые рассылки (самой популярной тематикой которых была научная фантастика). В 1975-м Джон Виттал создал программу, в которой были практически все те функции, которыми мы пользуемся сегодня.

Современное написание e-mail - это имя пользователя в сочетании с доменом второго и первого уровня. Функции почтового сервера может выполнять компьютер пользователя или же "облачный" хостинг. Преимущества и недостатки есть у каждого из этих форматов работы с электронными сообщениями.

Организация собственного пространства в Интернете в виде сайта – позиционирующего и продающего – имеет большое значение для бизнеса. А поскольку фирменное наименование и товарный знак, часто составляющие доменное имя сайта, являются охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности, без споров здесь не обходится. Дела о правомерности использования доменного имени, сходного с результатом интеллектуальной деятельности или средством индивидуализации, получили название доменных споров.

Для правильного определения процессуальных и материальных особенностей возникающих споров необходимо понимать природу правоотношений по регистрации доменных имен.

Понятия «доменного имени» и «домена»

Условный (виртуальный) обособленный участок интернет-пространства, который позволяет получить доступ к сайту, именуется доменом. Существует иерархическая система доменов, в которой национальные домены, например, «.ru» - Россия, «.us» - США, «.fr» - Франция, «.uk» - Великобритания, являются доменами первого уровня.

Доменное имя в домене.RU должно состоять из собственного обозначения, уникального в пределах домена верхнего уровня, и символов «.ru». Оно не должно содержать символов, отличных от букв, цифр и дефиса, а их количество в обозначении варьируется от двух до шестидесяти трех.

Доменные имена фактически трансформировались в средство, выполняющее функцию товарного знака...

Одновременно с выделением домена каждому компьютеру присваивается уникальный электронный адрес домена - IP-адрес. После набора в адресной строке браузера какого-нибудь доменного имени DNS-сервер определяет присвоенный ему IP-адрес и обеспечивает доступ к сайту. По сути, доменное имя было придумано для того, чтобы не запоминать каждый раз IP-адрес, имеющий длинное числовое значение. При этом доменное имя является уникальным. Оно обычно ассоциируются у потребителей непосредственно с конкретным участником хозяйственного оборота или его деятельностью. Существование двух и более доменных имен с полностью совпадающими символами технически исключено.

Доменное имя не отнесено действующим законодательством к объектам гражданских прав () или к вещным правам () и не является объектом интеллектуальной собственности (). Его владельцем может быть любое лицо, в том числе не обладающее статусом индивидуального предпринимателя.

Право на использование доменного имени возникает на основании договора регистрации, заключенного с регистратором доменных имен, и существует в течение срока регистрации (как правило, один год) с возможностью продления срока действия регистрации.

Использование в доменном имени фирменного наименования и товарного знака

При смешении доменного имени с товарным знаком нарушитель получает возможность привлекать на свою страницу в сети Интернет потенциальных покупателей товаров под чужим товарным знаком...

Пунктом 14.4.2 Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденных Приказом Роспатента от 5 марта 2003 года № 32 установлено, что обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия. А в качестве инструмента для поиска тождественных и сходных обозначений и определения однородности товаров применяется Международная классификация товаров и услуг для регистрации знаков (п. 4.1 Методических рекомендаций по однородности товаров и услуг при экспертизе заявок на государственную регистрацию товарных знаков и знаков обслуживания, утв. Приказом Роспатента от 31.12.2009 № 198).

Вопрос о сходстве до степени смешения обозначений является вопросом факта и по общему правилу может быть разрешен судом без назначения экспертизы (п. 13 Обзора практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности, утвержденного Информационным письмом Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 13.12.2007 № 122; Постановление Суда по интеллектуальным правам от 14.11.2013 по делу № А40-8345/2013).

Для признания сходства обозначений достаточно уже самой опасности, а не реального смешения обозначений в глазах потребителя (Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18.06.2013 № 2050/13 по делу № А40-9614/2012). О наличии опасности смешения оказываемых услуг свидетельствуют доказательства, подтверждающие осуществление истцом и ответчиком коммерческой деятельности в рамках аналогичных классов МКТУ (оказание однородных услуг) (постановление Суда по интеллектуальным правам от 07.10.2013 по делу № А40-154813/2012).

Однако отсутствие доказательств сходства доменного имени до степени смешения с товарным знаком становится на практике основанием для отказа в удовлетворении исковых требований (Постановление ФАС Северо-Западного округа от 28.03.2011 по делу № А56-65383/2009).

Регистрация доменного имени

В России Администратором национальных доменов верхнего уровня.RU и.РФ является некоммерческая организация Координационный центр национального домена сети Интернет (Координатор). Она обладает полномочиями в том числе по выработке правил регистрации в доменах.RU и.РФ и аккредитации регистраторов.

Регистрация доменных имен в доменах.RU и.РФ осуществляется через аккредитованных регистраторов. В свою очередь пользователь, на имя которого зарегистрировано доменное имя в Реестре - базе данных Координатора, является администратором доменного имени и надлежащим ответчиком в доменных спорах. Поскольку фактическое использование ресурсов сайта невозможно без участия в той или иной форме администратора домена, являющегося лицом, создавшим соответствующие технические условия для посетителей своего интернет-ресурса, владелец домена несет ответственность за содержание размещенной на таком сайте информации (Постановление Суда по интеллектуальным правам от 11.10.2013 по делу № А40-161835/2012).

Законодательные ограничения к процессу регистрации доменов, а также на свободу заключения договора отсутствуют. На это указал Арбитражный суд г. Москвы в своем решении от 13 июня 2001 года по делу № А40-12272/01-15-107.

Согласно же пункту 2.9 Правил регистрации доменных имен в доменах.RU и.РФ (утв. Решением № 2011-18/81 от 05.10.2011 в редакции от 20.09.2012, далее - Правила регистрации), регистратор также не вправе самостоятельно принимать решение об удовлетворении претензий третьих лиц на доменное имя. Лицо, полагающее, что администрирование доменного имени его администратором нарушает права этого лица (в частности, права на товарный знак, фирменное наименование, другую интеллектуальную собственность, наименование некоммерческой организации или государственного органа), вправе предъявить претензию администратору, а также обратиться с соответствующим заявлением в суд.

Первые доменные споры

При построении защиты правообладателю (истцу) необходимо будет доказать следующие обстоятельства:

• факт принадлежности истцу исключительных прав на товарный знак, фирменное наименование;
• является ли обозначение, используемое в доменном имени, сходным до степени смешения с товарным знаком, фирменным наименованием истца;
• используется ли указанное доменное имя для продвижения тех товаров и услуг, которые входят в область охраны товарного знака, то есть однородных товаров и услуг.

При подаче иска необходимо также правильно сформулировать свои требования. Требования в виде отмены регистрации спорного доменного имени и предоставлении истцу преимущественного права на его регистрацию удовлетворению не подлежат (Постановление Президиума ВАС РФ от 04.06.2013 № 445/13 по делу № А40-55153/11-27-450). Порядок аннулирования регистрации доменного имени, прекращения прав администрирования содержится в Правилах регистрации доменных имен. Поэтому, формулируя требования, необходимо исходить из указанного порядка. Как указал Президиум ВАС, оспоренные судебные акты не содержат указаний, обязывающих регистратора домена совершить действия по прекращению прав администрирования доменного имени, так же как и запрета администратору домена использовать в домене спорное обозначение, хотя администрирование домена признано нарушением прав истца и оценено как акт недобросовестной конкуренции.

Как избежать доменного спора

Организациям, имеющим исключительное право на товарный знак, рекомендуется выбирать доменное имя, полностью воспроизводящее его. В этом случае организация сможет использовать для защиты права на доменное имя способы защиты исключительных прав, предусмотренные в .

Если возможность разместить в доменном имени товарный знак организации отсутствует, рекомендуется выбрать доменное имя, максимально приближенное к товарному знаку, чтобы оно было сходно с ним до степени смешения, не затрагивая при этом товарные знаки третьих лиц. В этом случае организация получит больше возможностей доказать наличие у нее прав и законных интересов на использование такого доменного имени.

Юлия Синицына, эксперт-юрист Первого Дома Консалтинга «Что делать Консалт», для журнала «Консультант»

Юрист на предприятии

С бератором «Юрист на предприятии» Вы с легкостью разрешите любой конфликт с контрагентами и с честью пройдете процедуру любой проверки. Также вы быстро найдете форму любого документа, нужную статью закона, пример из арбитражной практики.

1. Основные термины

Домен - область пространства иерархических имен сети Интернет, которая обозначается уникальным доменным именем, обслуживается набором серверов доменных имен (DNS) и централизованно администрируется Администратором домена. Для каждого зарегистрированного доменного имени определен единственный Администратор.

Реестр - центральная база данных домена, содержащая информацию о зарегистрированных доменных именах, Администраторах доменов

Регистратор - юридическое лицо, оказывающее услуги регистрации доменных имен и обеспечивающее передачу в Реестр необходимой информации о домене и его Администраторе (осуществляющее поддержку домена).

Регистрация доменного имени (Регистрация домена) - внесение Регистратором в Реестр на основании заявки Заказчика информации о доменном имени и его Администраторе. Доменное имя считается зарегистрированным с момента занесения в Реестр информации о нем. Срок действия регистрации, в течение которого осуществляется хранение в Реестре информации о доменном имени, составляет один год. Срок действия регистрации может быть продлен на очередной год. Регистрация доменного имени может быть аннулирована досрочно в случаях, предусмотренных настоящими Правилами.

Администратор домена - лицо, на имя которого зарегистрировано доменное имя. Администратор домена определяет порядок использования домена; несет ответственность за выбор доменного имени, возможные нарушения прав третьих лиц, связанные с выбором и использованием доменного имени, а также несет риск убытков, связанных с такими нарушениями.

Исполнитель – юридическое лицо, оказывающее услуги сбора необходимой для регистрации доменного имени информации, оформления необходимых документов и обеспечивающее передачу этой информации Регистратору.

Заказчик - физическое или юридическое лицо, обратившееся за услугой регистрации доменного имени.

Делегирование домена - размещение и хранение информации о доменном имени и соответствующих ему серверах доменных имен (DNS) на корневых серверах DNS домена, что обеспечивает функционирование домена в сети Интернет. Делегирование домена возможно только в течение срока действия регистрации доменного имени.

2.1. Исполнитель осуществляет деятельность по регистрации доменных имен на основании договоров с аккредитованными регистраторами.

Услуга регистрации доменного имени считается оказанной с момента внесения в Реестр информации о доменном имени и его Администраторе.

Регистрация доменного имени осуществляется Исполнителем при получении им от Заказчика заказа на услугу3.1.2. Регистрация доменного имени не осуществляется в следующих случаях:

Доменное имя не удовлетворяет следующим требованиям:

а) полное доменное имя оканчивается именем зоны (.ru, .su, .org и т.д.); предшествующая им часть доменного имени должна содержать от 2 до 63 символов, начинаться и заканчиваться буквой латинского алфавита или цифрой, промежуточными символами могут быть буквы латинского алфавита, цифры или дефис; доменное имя не может содержать дефисы одновременно в 3-й и 4-й позициях.

б) в качестве доменного имени не могут использоваться слова, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали (в частности, слова непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство либо религиозные чувства, и т.д.).

Условием делегирования домена является наличие двух или более указанных Заказчиком серверов доменных имен (DNS), содержащих конфигурационные файлы зарегистрированного домена, и получение Исполнителем положительных результатов проверки правильности их функционирования.

Заявленные Заказчиком DNS-серверы должны иметь надежное подключение к сети Интернет (суммарное время отсутствия связи с сервером не должно превышать 2 (двух) часов в сутки). Сопровождение указанных DNS-серверов должно соответствовать требованиям, изложенным в международных стандартах RFC-1032, RFC-1033, RFC-1034, RFC-1035 и RFC-1591.

В случае неполучения положительных результатов проверки правильности функционирования серверов доменных имен в течение 4 (четырех) дней, тестирование DNS-серверов прекращается. Повторная процедура тестирования DNS-серверов инициируется Заказчиком путем обращения в службу поддержки Исполнителя.

В случае непредоставления требуемой информации в течение 60 (шестидесяти) календарных дней с момента снятия делегирования, Исполнитель вправе аннулировать регистрацию доменных имен Заказчика.

Для передачи прав на доменное имя иному лицу, передачи поддержки домена иному Регистратору, аннулирования регистрации доменного имени по инициативе Заказчика, последний обязан предоставить все необходимые документы, указанные Исполнителем. При этом указанные в документах сведения должны быть идентичны сведениям, внесенным Заказчиком при регистрации в базе данных Исполнителя.

Регистрация доменного имени аннулируется до истечения срока ее действия в следующих случаях:

а) по письменному заявлению Администратора домена, за исключением случаев, предусмотренных в п.3.3.5.2 настоящих Правил;

б) при наступлении событий, указанных в п.3.3.3. настоящих Правил;

в) по вступившему в законную силу решению суда:

Признающему администрирование домена его Администратором нарушением прав истца;

И(или) запрещающему использование в доменном имени обозначения, правами на которое обладает истец.

При этом преимущественным правом на регистрацию аннулированного доменного имени обладает лицо, чьи права суд признал нарушенными. Для реализации преимущественного права указанное лицо обязано направить письменный запрос в адрес Исполнителя в срок не позднее 60 (шестидесяти) календарных дней со дня вступления решения суда в законную силу.

г) если доменное имя не удовлетворяет требованиям, изложенным в п.3.1.2.2.

Исполнитель автоматически формирует заказ на продление регистрации доменного имени за 2 (два) месяца до окончания срока ее действия. Одновременно Исполнитель направляет на контактные адреса электронной почты, указанные в договоре Заказчика, уведомление о необходимости продления регистрации доменного имени.

Отказаться от продления регистрации доменного имени Заказчик может до момента оказания ему услуги продления. Вернуть согласие на продление Заказчик может в любое время в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты окончания срока действия регистрации доменного имени.

Передача домена иному юридическому или физическому лицу осуществляется на основании официального письма Администратора домена к Исполнителю, которое высылается Исполнителем на электронный адрес Заказчика, указанный в договоре, по его запросу.

При получении Исполнителем официального письма от Администратора домена о передаче домена иному лицу, а также официального письма от лица, которому передается домен, подтверждающего намерение стать Администратором домена, Исполнитель, после идентификации Администратора домена, производит в течение 7 (семи) рабочих дней действия по передаче домена и уведомляет об этом прежнего и нового Администраторов домена. По усмотрению Исполнителя указанный срок может быть увеличен до 30 (тридцати) календарных дней.