Avidemux как поменять язык на русский. Avidemux на русском — бесплатный видеообработчик

Avidemux (Аведимукс) - бесплатный видеоредактор с открытым кодом. С помощью этой программы вы сможете конвертировать видео и отдельные его фрагменты в разные форматы, добавлять эффекты, обрезать кадр, менять размер картинки, поворачивать кадр, проводить деинтерлейсинг, работать с полями, корректировать цветовой баланс, подавлять видео-шум, накладывать субтитры и многое другое.

Пользователи Avidemux могут сохранять скриншоты видео в форматах JPG и BMP, настраивать частоту кадров и опции декодера, добавлять на видео звуковые дорожки и записывать готовое видео на DVD и CD.

Программа поддерживает несколько аудио-фильтров, может работать в многопоточном режиме и позволяет извлекать звук из фильмов.

В качестве входных форматов Avidemux поддерживает AVI, MPEG, ASF, H.263, MPEG-4, QuickTime, 3GP, MP4, Matroska и Flash Video.

Готовые видео-проекты можно сохранять в AVI, MPEG, MP4, MKV, FLV и в некоторые другие форматы. Avidemux поддерживает фильтры OpenGL, несколько скриптовых языков, может управляться из командной строки и обрабатывать файлы в пакетном режиме.

Ключевые особенности и функции программы

• базовые возможности по обработке видео (конвертация форматов, изменение размера картинки, цветокоррекция, наложение фильтров и т.д.);
• поддержка популярных форматов аудио и видео;
• поддержка скриптов;
• поддержка командной строки;
• обработка файлов в пакетном режиме;
• поддержка многопоточности.

Скачать программу Avidemux (Аведимукс) можно с оф. сайта (англ. версия) или руссифицированную версию можете .
Только предупреждаю сразу, руссификация не полная. Тем не менее, надеюсь, что в описании ниже будет понятно, как работать с программой:о) и сложностей не возникнет.

Установка и работа бесплатного видеоредактора avidemux

Как пользоваться программой Avidemux

Avidemux является одним из лучших конвертер-редакторов видео. На сегодняшний день, утилита уже локализована на многих операционных системах: Windows (2000, XP, Vista, 7, 8), Linux и FreeBSD. Avidemux имеет до предела упрощенный и интуитивно понятный интерфейс, гармонично сочетающийся с довольно насыщенным функционалом. Огромный плюс программе добавляет также то, что она абсолютно бесплатна. Единственным недостатком данной утилиты является некачественная русификация для windows-версий. Но в этом нет ничего страшного, с учетом того, что программа действительно предельно проста в использовании. Уверяем вас, разобраться в ней будет совсем несложно, даже неопытным пользователям!

Добавление и сохранение файлов/проектов

Для этих целей удобнее и быстрее всего использовать дополнительную функциональную панель (см. скриншот). Особо стоит отметить, что Avidemux может работать не только с файлами, но и с проектами. Иногда это может быть очень полезным. К примеру, если вы не успели закончить работу в программе - просто сохраните все, что вы начали не в готовый файл, а в проект.
Файл проекта будет иметь вот, такой вид: название.py . В любой момент вы вновь сможете открыть этот незаконченный проект в Авидемукс и продолжить над ним работу.

Конвертация файлов

Для начала, добавьте нужный файл в программу. Стоит отметить, что Авидемукс поддерживает работу со всеми распространенными форматами: MPEG, AVI, MP4, FLV, OGM, MKV, поэтому, проблем с распознаванием файлов быть, в принципе, не должно. Все, что от вас потребуется - это, только, выставить нужные аудио и видео настройки в левом вертикальном блоке.

В опции "Video Output" , выберите видеокодек, которым вы будете конвертировать файл (см. скриншот).

Так же, вы можете произвести дополнительные настройки видео в опции "Configure" . В разделе дополнительных опций, выбирайте разные вкладки и делайте настройки качества по своему усмотрению (см. скриншот).

Когда закончите с видеонастройками, приступайте к разделу "Audio Output" . Здесь вы сможете выбрать кодеки для переконвертации звука, а также (в опции "Configure" ) детально выставить настройки качества аудио: режимы, битрейт и т.д.

Теперь, все, что вам осталось - лишь выбрать в опции "Output Format" нужный формат для будущего файла и нажать кнопку "Сохранить файл" . И не забудьте задать ему имя, а также указать путь сохранения.

Редактирование файлов

Просмотр файла. Кнопки управления просмотром видео находятся в нижней горизонтальной панели. Какие конкретно функции выполняет каждая клавиша, подробно показано на скриншоте.

Обрезка фрагментов видео. Здесь все операции осуществляются так же предельно просто, с помощью маркера-ползунка и двух кнопок "A" (на клавиатуре «[» ) и "B" (на клавиатуре «]» ).

• Если вы хотите обрезать файл от начала до нужного момента , поставьте ползунок туда и нажмите кнопку "B" , затем откройте опцию "Правка" и нажмите на выбор "Cut" /Вырезать (Ctrl + X ) или "Delete" /Удалить (Del ).

• Если вы хотите обрезать фрагмент видео с конца файла до нужного места, поставьте ползунок туда, затем нажмите кнопку "A" . Для удаления/вырезания воспользуйтесь теми же опциями, что и в предыдущем варианте.

• Если вы хотите вырезать фрагмент не с начала и не с конца файла , выставьте маркер в нужном месте и нажмите любую из кнопок "А" (влево) или "В" (вправо), затем передвигайте маркер на шкале в нужную сторону на нужное расстояние, расширяя область выделения этими же кнопками. Затем, так же проведите операцию обрезки или удаления.

Применение фильтров (спецэффектов)

Звуковые фильтры вы сможете найти и настроить, последовательно пройдя по опциям "Audio Output" --> "Filters" , как показано на скриншоте. Их настройка вряд ли сможет вызвать у вас какие-либо трудности.

Спецфильтры для видео находятся в следующих опциях "Video Output" --> "Filters" . Выберите любой из представленных в левом окне фильтров, например, "Noise" - шумоподавление или "Sharpness" - резкость или "Colors" - цветность и т.д. Затем, в среднем окне выберите любой из инструментов, присутствующих в данном фильтре и нажмите для подтверждени на значок "+" (внизу). Активный фильтр появится в правом окне. Результат его применения на видео, можно сразу же посмотреть, нажав внизу на кнопку "Preview" .

Нарезка видео в Avidemux

Обрезка видео (mp4 и flv) без перекодирования в Avidemux

Как замедлить видео и как ускорить видео

Всем привет! Сегодня под руку попался отличный видеообработчик, который распространяется бесплатно. Называется он Avidemux и после знакомства с ним оставил только приятные впечатления.

На сайте программы я нашел информацию о поддержке различных операционных систем начиная от Windows XP, Vista и 7, заканчивая Linux и FreeBSD . Так что проблем с установкой быть не должно.

Единственное, что вызывает дискомфорт - русский вариант Avidemux для Windows найти проблематично. Но нет ничего невозможного, я нашел русский вариант софта и любезно предоставлю его на этой странице.

Вы сможете скачать русский Avidemux совершенно бесплатно без регистрации и смс, а пока давайте рассмотрим функционал программы и еще раз убедимся в удобстве использования бесплатных версий софта.

Краткий обзор русского Avidemux для Windows.

Выше я уже говорил, что программа заточена на обработку видео, распространяется под free лицензией и имеет широкий функционал. Вы сможете использовать ее на законных правах как дома, так и в офисе без всяких финансовых расходов, что очень приятно.

Что сразу хочется отметить в приложении так это простоту настроек и логичность процесса. Разработчики позаботились о простом и понятном интерфейсе и минимуме настроек, которые дают максимальный эффект в работе. Именно это - забота о пользователе отличительная черта бесплатных версий программ.

Я уже не раз с этим сталкивался - советую и вам попробовать. Софт поддерживает множество типов видеофайлов: VOB, AVI, OGM, ASF/WMV, MPEG, FLV, MP4/MOV, MKV, а также имеется масса фильтров для обработки видео, которые поставляются в коробочной версии.

Возможности приложения:

• редактирование видеофайлов (цвет, яркость и т. д.)
• наложение субтитров и различных фильтров
• «переработка» конвертация одного формата файла в другой
• Avidemux может - обрезать, изменить кадр и объединить несколько кадров
• стандартная обработка изображений (аналог Paint от Windows)

Как пользоваться Avidemux - краткая инструкция.

После установки запускаем прогу и проводим первый обзор кнопок меню и настроек. Советую перед работой изучить все функции видеообработчика и запомнить расположение клавиш. Приложение позиционируется как домашний софт для непрофессионалов, поэтому сложностей в использовании быть не должно.

Все интуитивно понятно и доступно описано в файле помощи. Процедура обработки видео стандартная для всех типов файлов. Открываем программой нужный видеофайл и начинаем при помощи настроек меню его редактировать.

Для меня это не было проблемой и получилось все с первого раза. Кстати вместе с софтом рекомендую скачать русификатор, это значительно облегчит работу. Если у вас возникли какие либо сложности с настройками программы и неясности в работе рекомендую ознакомится с этой инструкцией.

Скачать русский avidemux (без регистрации)

Выводы и впечатления

Софт мне понравился. Интуитивно понятный интерфейс, простота работы и множество настроек не оставят равнодушным начинающего режиссера.

Avidemux – это программа-редактор для обработки видео файлов тех расширений, которые она способна распознать. Очень удобная и понятная по своему интерфейсу программа, с которой можно достаточно быстро научиться работать.

Скачивайте программу с интернета и запускайте. Теперь добавьте к ней проект – нужно нажать кнопку с иконкой папки справа в верхнем ряду панели инструментов, рядом с иконкой дискетки. Нажмите туда и загрузите файл, выбрав его в появившемся меню. Заметка: каждый рабочий проект может быть сохранен заранее, если вы не успеваете его доделать, и не хотите сохранять в отдельный файл, для этого просто можно нажать кнопку дискетки «Сохранить проект», рядом с иконкой добавления нового проекта.

Приложение Avidemux поддерживает множество видео форматов и позволяет работать с ними на уровне всех доступных видео функций редактора. Загрузив файл, можно выставить тип кодека, который будет использован в процессе конвертации видео. Для этого есть меню слева в главном окне с заголовком «Video Output». Под этим списком есть кнопка «Configure» - нажмите на нее и вы увидите полный спектр спецификаций, которые можно наложить на ваш файл: уровень качества сохраняемого объекта, частота кадров, разделение и многое другое. Нажимайте кнопку «Ок», как только вы закончите работать в этом окне со всеми разделами, переключаться между которыми можно при помощи меню закладок сверху.

Очень схожие спецификации по настройке и заданном кодеке можно выполнять в следующем поле снизу в разделе «Аудио»: выбирайте тип кодека и нажимайте кнопку «Configure». В меню опций выставляйте также качество, режим, битрейт аудио и так далее.

Теперь работаем с файлом. Выставляем ползунок на нужное нам время, нажимаем кнопку с иконкой буквы «А», теперь вновь выставляем новое время воспроизведения при помощи того же ползунка и нажимаем кнопку «B». Рядом с этими кнопками есть другие, позволяющие прыгать сразу в начало и конец видеопотока, что очень удобно, а также переходить к черным кадрам, что очень удобно при необходимости закрыть часть видеовремени черным экраном. Стрелочки «влево» и «вправо», рядом со стандартными иконками запуска, остановки и паузы воспроизведения, позволяют мотать файл в покадровой развертке.

Далее можно сохранить видео отрезок в новый файл или обрезать его. Чтобы сохранить, нажимайте иконку дискетки в верхней части панели инструментов. Чтобы обрезать его из общего времени воспроизведения, нажимайте кнопку «Правка» вверху, и выбирайте там иконку «Cut», либо сразу «Delete», чтобы вырезать или удалить выделенную часть соответственно. Таким образом, его можно вставлять, при помощи кнопки «Paste» в том же меню, в любое другое место видео, которое вы выберите на иконке времени воспроизведения.

Прежде чем сохранять готовое видео, можно наложить на него специальные фильтры и спецэффекты. Для этого нужно нажать на меню «Filters» в разделе Видео и Аудио слева в главном меню программы Avidemux. Маленькие окошки дополнительных опций, которые появятся перед вами, позволят вам добавить новый цвет, «остроты» картинке, или спецэффекты шумов, наложенных поверх видео. Кнопка «Preview» поможет вам предварительно оценить результат обработки и решить, стоит ли сохранять изменения или нет. После этого можно повторно создать новый обработанный видеофайл, нажав иконку дискетки «Сохранить».

Описание: Avidemux 2.5. Далеко не каждому пользователю нужен профессиональный продукт для обработки видео, намного проще скачать и изучить бесплатный редактор видео , позволяющий проводить несложные, но наиболее востребованные операции. Лучший выбор для начинающих пользователей, желающих провести обработку и конвертацию видео , это скачать Avidemux.

Пользоваться программой очень просто, благодаря просторному, ровному и структурированному интерфейсу. Для конвертации следует выбрать нужный видеоролик или фильм, выставить нужный вам формат, кодек для аудио и видео (или оставить как есть), можете обрезать или вставить какие-либо фрагменты, а затем сохранить в удобное для вас место.

Удивляет поддержка всех современных кодеков и форматов медиаконтента, что существенно расширяет возможности софта, а также множество фильтров, которые в умелых руках многократно улучшат качество видео.

Отличительные особенности Avidemux:

Весь необходимый функционал удобно размещен в главном окне.
+ Низкая нагрузка на систему при работе.
+ Поддержка всех распространенных форматов медиаконтента для конвертации.
+ Интуитивная навигация и редактирование видео.
+ Дополнительные фильтры (визуальные эффекты).
+ Можно импортировать или экспортировать потоки аудио в видео.
+ Возможность работы с субтитрами.

Англоязычный интерфейс.

Не стоит терять время на разных экспериментах с разными редакторами видео, достаточно скачать самый простой редактор видео Avidemux, который точно удовлетворит потребности непрофессионального пользователя.

Avidemux 2.5 редактор видео, т.е. отдельных файлов. Avidemux выпускается как для UNIX-подобных систем, так и для Windows. Все нужные кодеки Avidemux 2.5 несет «в себе» и, в отличие от традиционной сборки VirtualDub , поддерживает форматы MPEG и даже умеет выводить звук в AC3, что важно при подготовке MPEG-видео для DVD. Avidemux 2.5 вообще понимает множество форматов, но, к сожалению, не всеяден – например, не умеет открывать AVI-файлы с видео в формате DV type 1 (поддерживает только type 2). Непонятно, почему – ведь внутренне Avidemux использует код FFmpeg. MPlayer, Transcode, а уж по крайней мере KMPlayer поддерживает DV type 1. Короче говоря, записанное моей DV-камерой Avidemux не открывает, что, впрочем, не мешает ему быть полезным другими своими функциями.

Основное назначение Avidemux – нарезка видео и его перевод в нужный формат, а также вытаскивание из фильмов звука, замена звуковых дорожек или добавление новых, причем (повыбору) без перекодирования. Название программы содержит в себе слово «mux» – глаголом muxing или multiplexing в английском обозначают смешивание потоков видео и звука. Есть и обратное слово – «демуксер», то есть тот, кто разделяет потоки, вытаскивает их по отдельности.

Вывод:

Понятный интуитивно графический интерфейс не заставит вас рыться в документации, чтобы вспомнить какие-то ключи командной строки. А пользователям двух систем (Linux и Windows) удобно вдвойне: одна программа на две системы. Наряду с мощными средствами нелинейного видеомонтажа и композитинга, Avidemux 2.5 займет своё место в вашем арсенале в качестве эдакого перочинного ножа с множеством лезвий, со штопором, отверткой и прочими полезными возможностями. Avidemux пригодится и в случае, если вы серьезно не занимаетесь видео: то вытянуть из фильма музыку, то просто кусок, чтобы поставить его на звонок в мобильном телефоне, а то и перекодировать всё видео в нужный формат.

Внезапно возросший интерес к видеоконвертерам, особенно с совмещенными функциями видеоредактора, дает нам повод предложить полезную программу для реализации этих запросов. Это Avidemux. Как пользоваться этой прогой, будет рассказано ниже. Большой плюс видеоредактора в том, что он не нашпигован закладками и у него очень простой и понятный интерфейс. Порадует пользователей калькулятор, который поможет задать оптимальные параметры кодирования, особенно когда важно знать размер файла на выходе. Отличная программа для любителей быстрого редактирования домашнего видео.

Конвертация файлов

Итак, как работать в Avidemux? Открываем программу Avidemux. На входе Avidemux принимает такие файлы: MPEG, AVI, MP4, FLV, 3GP. На выходе можем получить: MPEG, AVI, MP4, FLV, OGM, MKV.В группе «видео» выбираем нужный нам кодек, например «Xvid». Укажите параметры кодирования, влияющие на качество конвертации и размер файла. В группе «аудио» выберите желаемый аудиокодек, например, MP3 (lame). Укажите также здесь параметры кодирования. В группе «Формат» выберите желаемый конечный формат конвертации, например, «AVI». Нажмите «Сохранить видео» и дайте имя файлу. Теперь нужно просто дождаться завершение конвертации.

Обрезка файлов

Можно смело сказать, что данная программа - чемпион по простоте и функциональности редактирования видео. Итак, продолжаем, открываем Avidemux. Как обрезать видео? Очень просто! Добавляете для редактирования желаемый видеофайл. Перемещая ползунок воспроизведения, фиксируем его в том месте, где нужно обрезать видео. Если нам нужно обрезать видео от начала до выбранного кадра, то жмем в меню «Редактирование» и выбираем сектор «В». На клавиатуре это значок «]». И все, что оказывается в левой выделенной части дорожки, удаляется нажатием кнопки «Delete».

В случае, когда нужно вырезать только концовку видео, в нужном месте ставим маркер «А», на клавиатуре значок «[». Кнопкой «Delete» удаляется выбранный фрагмент, тот, что справа. Если нужно в этот проект добавить еще одно видео, то открываем в программе этот новый файл. На дорожке редактирования эти два файла будут выглядеть как одно целое склеенное видео. Первый файл - в начале, второй - в конце.

Если же нам требуется вырезать просто небольшой фрагмент в данном видео, то устанавливаем маркер в нужном месте «В», на клавиатуре значок «]». Затем перемещаем вперед ползунок и в нужном месте ставим маркер «А», на клавиатуре значок «[». Кнопкой «Вelete» удаляем выбранный фрагмент. Для сохранения нашего фильма выбираем в группе «Аудио» аудиокодек MP3 (lame). Для вывода фильма выбираем нужный нам формат, например MP4. Сохраняем видео, даем имя фильму и жмем "Сохранить". Обратите внимание на то, как быстро сохраняется видео, и оно не перекодируется! Важное дополнение. Постарайтесь, чтобы исходные файлы у вас были в одном формате, тогда при кодировке не будет никаких проблем.